Переклад тексту пісні Der langsame Tod eines sehr großen Tieres - Herrenmagazin

Der langsame Tod eines sehr großen Tieres - Herrenmagazin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der langsame Tod eines sehr großen Tieres, виконавця - Herrenmagazin. Пісня з альбому Atzelgift, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.06.2008
Лейбл звукозапису: Motor
Мова пісні: Німецька

Der langsame Tod eines sehr großen Tieres

(оригінал)
ein herz zu meinen füßen und über mir das land
unten wo die teufel wohnen geb ich dir die hand
ein beben in der mitte und einen kreisel vor den augen
ein ganzes heer an schritten die meinen verstand einstauben
du willst nur das eine ganz
da geht mein aufrechter gang
hände und füße haltet stand
alle vier ein ganzes leben lang
ein selbstgeschnitztes leben aus einem block morschem holz
es bricht bei jedem schlag dagegen ein stück davon heraus
nur ein bißchen bleibt dir übrig du zerreibst es in der hand
doch die liebe bleibt unendlich… du stellst dich wieder hinten an
du willst nur das eine ganz
da geht mein aufrechter gang
hände und füße haltet stand
alle vier ein ganzes leben lang
(переклад)
серце біля моїх ніг і земля наді мною
там, де живуть дияволи, я дам тобі руку
тремтіння посередині і дзига перед очима
пішло ціле військо, що запорошило мій розум
ти хочеш тільки одного цілого
ось моя пряма ходьба
руки і ноги міцно стоять
всі чотири на все життя
самовирізане життя з брили гнилого дерева
його шматочок виривається з кожним ударом
у вас залишилося трохи, потріть це в руці
але любов залишається нескінченною... ти знову ставиш себе в лад
ти хочеш тільки одного цілого
ось моя пряма ходьба
руки і ноги міцно стоять
всі чотири на все життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In den dunkelsten Stunden 2013
Erinnern 2013
Alle sind so 2013
Onze 2013
Kasper 2013
Gespenster 2013
Fahne 2013
Keine Angst 2013
Gold für Eisen 2013
Der längste Tag 2008
Sowiedubist 2008
1000 Städte 2008
Lilly Lametta 2008
Krieg 2013
Lnbrg 2008
Hals über Kopf 2013
Geht nicht über Nacht 2008
Früher war ich meistens traurig 2008
Alles (aus; alles) an 2008
Lichter der Stadt 2008

Тексти пісень виконавця: Herrenmagazin