Переклад тексту пісні Something You Misplaced - Hellogoodbye

Something You Misplaced (оригінал)

Maybe it’s something you misplaced
Maybe I’ll see it in your face
Could you have left it in your coat?
Could you have left it in your coat?
Maybe it’s somewhere in a drawer
Sometimes those things can get ignored
I hadn’t thought about it much
I hadn’t thought about it much
But if your love returns to me
If what’s not, turns out to be
Oh, you don’t know
No, you don’t know
I guess it started to make sense
We were just sitting on the fence
There wasn’t writing on the wall
There wasn’t anything at all
But if your love returns to me
If what’s not, turns out to be
Oh, you don’t know
No, you don’t know
But if your love returns to me
If what’s not turns out to be
Oh, you don’t know
No, you don’t know
No, you don’t know…

Something You Misplaced (переклад)

Можливо, це щось, що ви заплутали
Можливо, я побачу це на твоєму обличчі
Чи могли ви залишити це у своєму пальто?
Чи могли ви залишити це у своєму пальто?
Можливо, це десь у шухляді
Іноді ці речі можна ігнорувати
Я не дуже думав про це
Я не дуже думав про це
Але якщо твоє кохання повернеться до мене
Якщо що ні, то виявляється таким є
Ой, ти не знаєш
Ні, ви не знаєте
Мені здається, це стало мати сенс
Ми просто сиділи на паркані
На стіні не було написів
Взагалі нічого не було
Але якщо твоє кохання повернеться до мене
Якщо що ні, то виявляється таким є
Ой, ти не знаєш
Ні, ви не знаєте
Але якщо твоє кохання повернеться до мене
Якщо те, чого немає, виявляється
Ой, ти не знаєш
Ні, ви не знаєте
Ні, ти не знаєш…