Переклад тексту пісні When We First Met - Hellogoodbye

When We First Met (оригінал)

When we first met
Your hair was long and brown
You hadn’t yet cut it all off
And now it’s long once again, oh
Oh, it’s long once again
As I kept track of every haircut that we ever had
I could, I could see how long it had been, oh
Oh, how long it had been
And this thought made it clearer
I ought to be near her
All I see is where our days repeat
And our love goes on
As our hair grows long
Oh, Chelsea Lynn
I watched your hair grow from the root to tip
I know, I know as I always have known
And I always will know
(Oh, oh)
That I could have a single direction until I am dead
I’ll go, I’ll go as I always have gone, and
And I always will go
(Oh, oh)
This thought made it clearer
I ought to be near her
All I see is where our days repeat
And our love goes on
As our hair grows long
As our hair grows long
As our hair grows long

When We First Met (переклад)

Коли ми вперше зустрілися
Твоє волосся було довге і каштанове
Ви ще не відрізали усього
А тепер знову довго, о
О, це знову довго
Як я відстежував кожну стрижку, яку ми коли робили
Я могла б, я бачила, скільки часу це було, о
О, як давно це було
І ця думка прояснила
Я повинен бути поруч із нею
Я бачу лише те, де повторюються наші дні
І наша любов триває
Оскільки наше волосся росте довгим
О, Челсі Лінн
Я спостерігав, як твоє волосся росте від кореня до кінчиків
Я знаю, знаю, як завжди знав
І я завжди буду знати
(о, о)
Що я міг би мати єдиний напрямок, поки не помру
Я піду, я піду так, як завжди ходив, і
І я завжди піду
(о, о)
Ця думка прояснила
Я повинен бути поруч із нею
Я бачу лише те, де повторюються наші дні
І наша любов триває
Оскільки наше волосся росте довгим
Оскільки наше волосся росте довгим
Оскільки наше волосся росте довгим