Переклад тексту пісні An External Force - Hellogoodbye

An External Force (оригінал)

We’re waiting for the streetlights to come on
I haven’t seen your face like this since dawn
And all the time I ever thought I knew
I realized I never had a clue
It didn’t seem too much at first
Certainly it’s getting worse
You fell this pull oh it’s getting tight
Suddenly you’re feeling light cause
We’re waiting for our pupils to adjust
We couldn’t tell the stars for all the dust
For all the time it takes to get to you
Something pulls me in, I’ve wanted to
It didn’t seem too much at first
Certainly it’s getting worse
You feel this pull oh it’s getting tight
Suddenly you’re feeling light cause
Something grabs a hold of you and I
When you became the sea
Your tide washed up on me
It’s just the beginning
It didn’t seem too much at first
Certainly it’s getting worse
You feel this pull oh it’s getting tight
Suddenly you’re feeling light cause
Something grabs a hold of you and I

An External Force (переклад)

Чекаємо, поки ввімкнеться ліхтарі
Я не бачила твоє обличчя таким із самого ранку
І весь час я думав, що знаю
Я зрозумів, що ніколи не маю поняття
Спочатку це не здавалося занадто багато
Безперечно, стає гірше
Ви впали на цю тягу, ой, стає туго
Раптом ви відчуваєте легку причину
Ми чекаємо, поки наші учні пристосуються
Ми не могли розрізнити зірки за весь пил
За весь час, потрібний, щоб дістатися до вас
Мене щось тягне, я хотів
Спочатку це не здавалося занадто багато
Безперечно, стає гірше
Ви відчуваєте, як це тягне, ну, стає туго
Раптом ви відчуваєте легку причину
Щось захоплює вас і мене
Коли ти став морем
Ваш приплив накинув на мене
Це лише початок
Спочатку це не здавалося занадто багато
Безперечно, стає гірше
Ви відчуваєте, як це тягне, ну, стає туго
Раптом ви відчуваєте легку причину
Щось захоплює вас і мене