Переклад тексту пісні I Don't Worry (As Much As I Should) - Hellogoodbye

I Don't Worry (As Much As I Should) (оригінал)

How do I never worry half as much as I know that I should?
And how did I get so far on such dumb luck when I thought I was good?
How do I want so bad to bring about the future that I’m tearing off the sutures
halfway through?
And every time I build it up some more
You…
And all I do is hold on to it
And all I do is hold on to you
To you
To you
To you
How did I forget how much it meant when you were there when I woke up?
And how did I forget for just a moment how much meaning I bestole upon that
fleeting little hope?
And every time I build it up some more
You…
And all I do is hold on to it
And all I do is hold on to you
To you
To you
To you
To you
To you
To you
To you
And all I do is hold on to it
And all I do is hold on to it
And all I do is hold on to it
And all I do is hold on to you

I Don't Worry (As Much As I Should) (переклад)

Як мені ніколи не хвилюватися наполовину стільки, як я усвідомлюю,
І як мені так пощастило, коли я вважав, що я хороший?
Як я так погано хочу сприяти майбутньому, що я зриваю шви
напівдорозі?
І щоразу я добудовую що більше
Ви…
І все, що я роблю — це тримаю за це
І все, що я роблю — це тримаюся за тебе
Тобі
Тобі
Тобі
Як я забув, як багато значило, коли ти був поруч, коли я прокинувся?
І як я на мить забув, скільки сенсу я вклав у це
швидкоплинна маленька надія?
І щоразу я добудовую що більше
Ви…
І все, що я роблю — це тримаю за це
І все, що я роблю — це тримаюся за тебе
Тобі
Тобі
Тобі
Тобі
Тобі
Тобі
Тобі
І все, що я роблю — це тримаю за це
І все, що я роблю — це тримаю за це
І все, що я роблю — це тримаю за це
І все, що я роблю — це тримаюся за тебе