Переклад тексту пісні Toxic Love - Hell In the Club

Toxic Love (оригінал)

He’s a nobody’s child, he’s out of his mind
And he’s getting away
He plays with cocaine, he’s an alcoholic monster
He’s still running away
He’s a loaded gun in the hands of a murderer
Danger is his name
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
Sex and sensibility, this is not reality, it’s just toxic love
She’s the devil’s child, she’s on all men’s minds
And she’s laughing away
Demon smile, angel eyes, dirty blood and violence
She’s crying away
She’s a crazy whip in the hands of a torturer
Weirdo is her name
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
Sex and sensibility, this is not reality, it’s just toxic love
Our devious chains are forever, we’re sinners in paradise
We are the wicked outsiders and our love will always survive
The devil is on our shoulders, we married the night
No pain, no gain, our toxic love is eating us away…
Our devious chains are forever, we’re sinners in paradise
We are the wicked outsiders and our love will always survive
The devil is on our shoulders, we married the night
No pain, no gain, our toxic love is eating us away
Our toxic love is eating us alive
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
They got sick love, toxic love
A twisted hurricane from above
Two souls bound in sense and terror
They wander the world and they carry chaos, yeah
Sex and sensibility, this is not reality, it’s just toxic love

Toxic Love (переклад)

Він нічия дитина, він з глузду
І він утікає
Він грається з кокаїном, він алкогольний монстр
Він досі тікає
Він заряджений пістолет у руках вбивці
Небезпека — його ім’я
Вони захворіли любов'ю, токсичною любов'ю
Згорнутий ураган
Дві душі, зв’язані в розумі та жаху
Вони блукають світом і несуть хаос, так
Секс і чутливість – це не реальність, це просто токсична любов
Вона диявольська дитина, про неї думають усі чоловіки
І вона сміється
Демонська посмішка, ангельські очі, брудна кров і насильство
Вона плаче геть
Вона божевільний батіг у руках мучителя
Чудак — це її ім’я
Вони захворіли любов'ю, токсичною любов'ю
Згорнутий ураган
Дві душі, зв’язані в розумі та жаху
Вони блукають світом і несуть хаос, так
Секс і чутливість – це не реальність, це просто токсична любов
Наші підступні кайдани назавжди, ми грішники в раю
Ми злі сторонні люди, і наша любов завжди виживе
Диявол на наших плечах, ми одружилися вночі
Ні болю, ні виграшу, наша токсична любов з’їдає нас…
Наші підступні кайдани назавжди, ми грішники в раю
Ми злі сторонні люди, і наша любов завжди виживе
Диявол на наших плечах, ми одружилися вночі
Ні болю, ні вигоди, наша токсична любов з’їдає нас
Наша токсична любов з’їдає нас заживо
Вони захворіли любов'ю, токсичною любов'ю
Згорнутий ураган
Дві душі, зв’язані в розумі та жаху
Вони блукають світом і несуть хаос, так
Вони захворіли любов'ю, токсичною любов'ю
Згорнутий ураган
Дві душі, зв’язані в розумі та жаху
Вони блукають світом і несуть хаос, так
Секс і чутливість – це не реальність, це просто токсична любов