Переклад тексту пісні Here Today, Gone Tomorrow - Hell In the Club

Here Today, Gone Tomorrow (оригінал)

Like tigers, right here on the top of the world
Like fire, we burn doing what we love
Thank you, Lord, for making us fighters
Dance here on the top of the world
Like thunders, we explode doing what we want
Don’t be afraid
I’m on a journey to my wonderland
I don’t close my eyes
Wild action, we just want to ride the wind
Reaction, come here and get in the ring
Thank you, Lord, for making us devils
Right down to the underworld
Like dreamers, we fight for what we feel
Don’t be afraid
I’m on a journey to my wonderland
I don’t close my eyes
I’m here today, gone tomorrow
I feel the heat of the night
I’m here today, gone tomorrow
I feel the heat of the night
Don’t be afraid
I’m on a journey to my wonderland
I don’t close my eyes
I’m here today, gone tomorrow
I feel the heat of the night

Here Today, Gone Tomorrow (переклад)

Як тигри, прямо тут, на вершині світу
Як вогонь, ми горимо, роблячи те, що любимо
Дякуємо Тобі, Господи, що зробив нас бійцями
Танцюйте тут, на вершині світу
Як громи, ми вибухаємо, роблячи те, що хочемо
Не бійся
Я в подорожі до моєї країни чудес
Я не закриваю очі
Дикий екшн, ми просто хочемо кататися на вітрі
Реакція, підійди сюди і виходь на ринг
Дякуємо тобі, Господи, що створив нас дияволами
Аж до підземного світу
Як мрійники, ми боремося за те, що відчуваємо
Не бійся
Я в подорожі до моєї країни чудес
Я не закриваю очі
Сьогодні я тут, завтра вже пішов
Я відчуваю тепло ночі
Сьогодні я тут, завтра вже пішов
Я відчуваю тепло ночі
Не бійся
Я в подорожі до моєї країни чудес
Я не закриваю очі
Сьогодні я тут, завтра вже пішов
Я відчуваю тепло ночі