Переклад тексту пісні Never Turn My Back - Hell In the Club

Never Turn My Back (оригінал)

Don’t like it easy, and I’ll never will
I never saw myself there standing still
A time for passion and a time for pain
None of the things I do will be in vain
Never, never will I change shape and leave you alone
Never, never will I swallow this stone
All the sins, the mistakes I am not gonna break
And I’ll never turn my back, never turn my back now
I may have lost just a couple of fights
But I will win the war, and never turn my back — no more
The storm awakened, storm got me down
In this blue ocean they have made me drown
But even though they’ll never disappear
The wounds have healed — now I have no fear
Never, never will I change shape and leave you alone
Never, never will I swallow this stone
You make me feel like someone, you makeme feel
You make me feel like someone who’s not gonne die alone

Never Turn My Back (переклад)

Мені це легко не подобається, і я ніколи не буду
Я ніколи не бачив себе там, щоб стояти на місці
Час пристрасті і час болю
Ніщо з того, що я роблю, не буде марним
Ніколи, ніколи я не зміню форму й залишу вас у спокої
Ніколи, ніколи я не проковтну цей камінь
Усі гріхи, помилки, які я не зламати
І я ніколи не повернусь спиною, ніколи не повернусь спиною зараз
Можливо, я програв лише пару боїв
Але я виграю війну і ніколи не відвернусь — більше не буду
Буря прокинулась, буря звалила мене
У цьому блакитному океані вони змусили мене потонути
Але навіть якщо вони ніколи не зникнуть
Рани зажили — тепер я не маю страху
Ніколи, ніколи я не зміню форму й залишу вас у спокої
Ніколи, ніколи я не проковтну цей камінь
Ти змушуєш мене відчувати себе кимось, ти змушуєш мене відчувати себе
Ти змушуєш мене відчувати себе кимось, хто не помре один