Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atemlos durch die Nacht, виконавця - Helene Fischer. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Німецька
Atemlos durch die Nacht(оригінал) |
| Wir ziehen durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt |
| Das ist unsre Nacht, wie für uns beide gemacht |
| Oh-oh, oh-oh |
| Ich schließe meine Augen, lösche jedes Tabu |
| Küsse auf der Haut, so wie ein Liebestattoo |
| Oh-oh, oh-oh |
| Was das zwischen uns auch ist |
| Bilder, die man nie vergisst |
| Und dein Blick hat mir gezeigt: |
| Das ist unsre Zeit |
| Atemlos durch die Nacht |
| Bis ein neuer Tag erwacht |
| Atemlos, einfach raus |
| Deine Augen zieh’n mich aus |
| Atemlos durch die Nacht |
| Spür, was Liebe mit uns macht |
| Atemlos, schwindelfrei |
| Großes Kino für uns zwei |
| Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle |
| Alles was ich bin, teil' ich mit dir |
| Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich |
| Komm, nimm meine Hand und geh mit mir! |
| Komm, wir steigen auf das höchste Dach dieser Welt |
| Halten einfach fest was uns zusammenhält |
| Oh-oh, oh-oh |
| Bist du richtig süchtig, Haut an Haut, ganz berauscht |
| Fall in meine Arme und der Fallschirm geht auf |
| Oh-oh, oh-oh |
| Alles, was ich will ist da |
| Große Freiheit pur, ganz nah |
| Nein, wir wollen hier nicht weg |
| Alles ist perfekt |
| Atemlos durch die Nacht |
| Spür, was Liebe mit uns macht |
| Atemlos, schwindelfrei |
| Großes Kino für uns zwei |
| Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle |
| Alles was ich bin, teil' ich mit dir |
| Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich |
| Komm, nimm meine Hand und geh mit mir! |
| Atemlos … |
| Lust pulsiert auf meiner Haut |
| Atemlos durch die Nacht |
| Spür, was Liebe mit uns macht |
| Atemlos, schwindelfrei |
| Großes Kino für uns zwei |
| Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle |
| Alles was ich bin, teil' ich mit dir |
| Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich |
| Komm, nimm meine Hand und geh mit mir! |
| Atemlos … |
| (переклад) |
| Ми блукаємо вулицями і клубами цього міста |
| Це наша ніч, створена для нас обох |
| ой ой ой ой |
| Я закриваю очі, стираю кожне табу |
| Поцілунки на шкірі, як любовне татуювання |
| ой ой ой ой |
| Що б не було між нами |
| Картинки, які ви ніколи не забудете |
| І твій погляд показав мені: |
| Це наш час |
| Задихаючись протягом ночі |
| Поки не прокинеться новий день |
| Задихаючись, просто вийди |
| Твої очі роздягай мене |
| Задихаючись протягом ночі |
| Відчуйте, що з нами робить любов |
| Без дихання, без запаморочення |
| Чудовий кінотеатр для нас двох |
| Сьогодні ми вічні, тисячі почуттів щастя |
| Я ділюся з тобою всім, що я є |
| Ми нерозлучні, якось безсмертні |
| Прийди, візьми мене за руку та йди зі мною! |
| Давай підіймось на найвищий дах у світі |
| Просто тримайтеся за те, що тримає нас разом |
| ой ой ой ой |
| Ти справді зачепився, шкіра до шкіри, весь високий |
| Впади мені на руки, і парашут розкриється |
| ой ой ой ой |
| Все, що я хочу, є |
| Велика свобода, дуже близько |
| Ні, ми не хочемо йти звідси |
| Все ідеально |
| Задихаючись протягом ночі |
| Відчуйте, що з нами робить любов |
| Без дихання, без запаморочення |
| Чудовий кінотеатр для нас двох |
| Сьогодні ми вічні, тисячі почуттів щастя |
| Я ділюся з тобою всім, що я є |
| Ми нерозлучні, якось безсмертні |
| Прийди, візьми мене за руку та йди зі мною! |
| без дихання... |
| Пожадливість пульсує на моїй шкірі |
| Задихаючись протягом ночі |
| Відчуйте, що з нами робить любов |
| Без дихання, без запаморочення |
| Чудовий кінотеатр для нас двох |
| Сьогодні ми вічні, тисячі почуттів щастя |
| Я ділюся з тобою всім, що я є |
| Ми нерозлучні, якось безсмертні |
| Прийди, візьми мене за руку та йди зі мною! |
| без дихання... |