
Дата випуску: 18.11.2021
Мова пісні: Чеський
Vánoce, Vánoce(оригінал) |
Vánoce, Vánoce přicházejí, |
zpívejme přátelé, |
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí |
šťastné a veselé. |
Proč si děda říci, nedá tluče o stůl v předsíni |
a pak běda, marně hledá, kapra pod skříní. |
Bez prskavek, tvrdil Slávek, na Štědrý den nelze být |
a já sama s minimaxem zavlažila byt. |
Jó Vánoce, Vánoce přicházejí, |
zpívejme přátelé, |
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí |
šťastné a veselé. |
Jednou v roce na Vánoce strejda housle popadne, |
jeho vinou se z nich linou tóny záhadné. |
A když sní se, co je v míse, televizor pustíme, |
v jizbě dusné všechno usne k blaženosti mé. |
Jó Vánoce, Vánoce přicházejí, |
zpívejme přátelé, |
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí |
šťastné a veselé. |
Naše teta peče léta na Vánoce vánočku, |
nereptáme, aspoň máme něco pro kočku. |
Tyhle ryby neměly by maso míti samou kost, |
říká táta vždy, když chvátá na pohotovost. |
Jó Vánoce, Vánoce přicházejí, |
zpívejme přátelé, |
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí |
šťastné a veselé. |
Strejdu vida, děda přidá Neseme vám noviny, |
čímž prakticky máme vždycky večer rodinný. |
Mně se taky klíží zraky, bylo toho trochu moc, |
máme na rok na klid nárok zas až do Vánoc. |
Jó Vánoce, Vánoce přicházejí, |
zpívejme přátelé, |
po roce Vánoce, Vánoce přicházejí |
šťastné a veselé. |
(переклад) |
Різдво, Різдво наближається, |
давайте співати друзі |
Після Різдва настає Різдво |
Щасливого Різдва. |
Чому дідусь каже, він не стукає по столу в передпокої |
а то на жаль, марно шукав, короп під шафою. |
Не може бути бенгальських вогнів, стверджував Славек |
а я сам зрошував квартиру мінімаксом. |
Так, Різдво, Різдво наближається, |
давайте співати друзі |
Після Різдва настає Різдво |
Щасливого Різдва. |
Одного року на Різдво дядько хапає скрипку, |
з його вини виливаються з них таємничі тони. |
А коли він з'їсть те, що в мисці, ми включаємо телевізор, |
в душній кімнаті все засинає до мого блаженства. |
Так, Різдво, Різдво наближається, |
давайте співати друзі |
Після Різдва настає Різдво |
Щасливого Різдва. |
Наша тітка пече літо на Різдво, |
ми не скиглимо, принаймні маємо щось для кота. |
У цієї риби не повинно бути самої кістки, |
Тато каже щоразу, коли поспішає до травмпункту. |
Так, Різдво, Різдво наближається, |
давайте співати друзі |
Після Різдва настає Різдво |
Щасливого Різдва. |
Дядько Віда, додає дідусь Ми приносимо вам газету, |
в якому практично завжди проходить сімейний вечір. |
Мої очі теж ковзають, це було трохи забагато, |
ми маємо право на рік відпочинку до Різдва. |
Так, Різдво, Різдво наближається, |
давайте співати друзі |
Після Різдва настає Різдво |
Щасливого Різдва. |
Назва | Рік |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Slunce (Come vorrei) ft. Jiri Korn | 2014 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
To pan Chopin (I Like Chopin) ft. Jiri Korn | 2022 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
Těch pár dnů ft. Helena Vondráčková | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Ještě tě mám plnou náruč | 2009 |
Zas cinká mráz ft. Jiri Korn | 2021 |
Tančíš Sama ft. Petr Muk | 2011 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Тексти пісень виконавця: Helena Vondráčková
Тексти пісень виконавця: Jiri Korn