Переклад тексту пісні See - Sakis Rouvas, Sirusho

See (оригінал)

There are moments in life when the pressure just won’t let you go
There are times when you want to run away to another plateau
Spread your wings, we’re gonna fly away tonight
And tonight your fantasies will come to life
I will take you to a place where we can be
As free as melody, just fly tonight with me
See all the light of night, see all the beauty
And see how you’re shining bright, see all the love
If you see, you can be the one
To make the world go around and around
See all the light of night, see all the beauty
And see how you’re shining bright, see all the love
If you see, you can be the one
To make the world go around and around
You can be the biggest and strongest, the best, if you want
You can light up the world and make it shine with a smile in your heart
There is no limit to the things where we can be
So tonight you should be dancing here with me
If you share the love, you live eternally
It’s love, it’s destiny, it’s immortality
See all the light of night, see all the beauty
And see how you’re shining bright, see all the love
If you see, you can be the one
To make the world go around and around
See all the light of night, see all the beauty
And see how you’re shining bright, see all the love
If you see, you can be the one
To make the world go around and around
See all the light of night, see all the beauty
And see how you’re shining bright, see all the love
If you see, you can be the one
To make the world go around and around
See all the light of night, see all the beauty
And see how you’re shining bright, see all the love
If you see, you can be the one
To make the world go around and around
Around and around
Around and around
Around and around
Around and around

See (переклад)

У житті бувають моменти, коли тиск просто не відпускає вас
Буває, що хочеться втекти на інше плато
Розправте крила, ми полетимо сьогодні ввечері
І сьогодні ввечері ваші фантазії втіляться в життя
Я доведу вас до місця, де ми можемо бути
Безкоштовно, як мелодія, просто літайте сьогодні зі мною
Побачити все світло ночі, побачити всю красу
І подивіться, як ви яскраво сяєте, побачите всю любов
Якщо ви бачите, то можете бути тим самим
Щоб світ крутився
Побачити все світло ночі, побачити всю красу
І подивіться, як ви яскраво сяєте, побачите всю любов
Якщо ви бачите, то можете бути тим самим
Щоб світ крутився
Ви можете бути найбільшим і найсильнішим, найкращим, якщо хочете
Ви можете освітлити світ і засяяти його посмішкою в серці
Немає обмежень у тому, де ми можемо бути
Тож сьогодні ввечері ти маєш танцювати тут зі мною
Якщо ви поділяєте любов, ви живете вічно
Це любов, це доля, це безсмертя
Побачити все світло ночі, побачити всю красу
І подивіться, як ви яскраво сяєте, побачите всю любов
Якщо ви бачите, то можете бути тим самим
Щоб світ крутився
Побачити все світло ночі, побачити всю красу
І подивіться, як ви яскраво сяєте, побачите всю любов
Якщо ви бачите, то можете бути тим самим
Щоб світ крутився
Побачити все світло ночі, побачити всю красу
І подивіться, як ви яскраво сяєте, побачите всю любов
Якщо ви бачите, то можете бути тим самим
Щоб світ крутився
Побачити все світло ночі, побачити всю красу
І подивіться, як ви яскраво сяєте, побачите всю любов
Якщо ви бачите, то можете бути тим самим
Щоб світ крутився
Навколо і навколо
Навколо і навколо
Навколо і навколо
Навколо і навколо