Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shy Girl, виконавця - Helen Love. Дата випуску: 21.07.2013
Мова пісні: Англійська
Shy Girl(оригінал) |
| When I see that boy walk by |
| He’s kind of slim, kind of tall, kind of just my type |
| All the girls say he’s really shy… shy! |
| If I could find some courage yeah, then I could just be myself |
| The boy is always on my mind, I don’t wanna be with no one else |
| Now I’ve fallen for a shy boy, what a dumb thing to do |
| Cos he’ll never be my boy |
| Cos I’m just a shy girl too! |
| When I see that boy walk by |
| There’s a feeling I get that can’t be denied |
| It’s like a heartache that won’t subside |
| If I could find some courage yeah, then I could just be myself |
| The boy is always on my mind, I don’t wanna be with no one else |
| Now I’ve fallen for a shy boy, what a dumb thing to do |
| Cos he’ll never be my boy |
| Cos I’m just a shy girl too! |
| I put the milk bottles out, as you were passing my house |
| I didn’t know what to say |
| My feet wouldn’t move, so what else could I do |
| I just turned and I looked away |
| And I started beating up myself |
| I can’t blame anyone else |
| I’m useless and there’s no defence |
| I need to buy a bag of confidence |
| (переклад) |
| Коли я бачу, що той хлопчик проходить повз |
| Він якийсь стрункий, якийсь високий, начебто просто мій тип |
| Усі дівчата кажуть, що він справді сором’язливий… сором’язливий! |
| Якби я зміг знайти сміливість, так, я могла б бути самою собою |
| Хлопчик завжди в моїй думці, я не хочу бути ні з ким іншим |
| Тепер я закохалася в сором’язливого хлопчика, яка дура робити |
| Тому що він ніколи не буде моїм хлопчиком |
| Бо я теж просто сором’язлива дівчина! |
| Коли я бачу, що той хлопчик проходить повз |
| Я відчуваю відчуття, яке неможливо заперечити |
| Це як душевний біль, який не вщухає |
| Якби я зміг знайти сміливість, так, я могла б бути самою собою |
| Хлопчик завжди в моїй думці, я не хочу бути ні з ким іншим |
| Тепер я закохалася в сором’язливого хлопчика, яка дура робити |
| Тому що він ніколи не буде моїм хлопчиком |
| Бо я теж просто сором’язлива дівчина! |
| Я виставив пляшки з молоком, коли ви проходили повз мого будинку |
| Я не знав, що казати |
| Мої ноги не рухалися, то що я міг робити |
| Я просто обернувся і відвів погляд |
| І я почав бити себе |
| Я не можу звинувачувати нікого іншого |
| Я нікому не придатний, і немає захисту |
| Мені потрібно купити мішок впевненості |