Переклад тексту пісні Zweifel - Heisskalt

Zweifel - Heisskalt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zweifel, виконавця - Heisskalt. Пісня з альбому Vom Stehen und Fallen, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.07.2014
Лейбл звукозапису: Heisskalt
Мова пісні: Німецька

Zweifel

(оригінал)
Das ist der Zweifel
Den hier wohl keiner gebraucht
Das ist der Aufprall
Der dir die Rippen verstaucht
Entfacht die Meinung
Dann beschwert euch über den Rauch
Sieh meine Meinung
Ist nichts als lechzen nach Glück und die Vermeidung
Dass ihr zurückkommt am Stück
Meine Verneinung
Drängt euch ein Stückchen zurück
Doch permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm
Und nichts mehr wie’s war ist
Wir sind geboren hier
Zwischen Schatten und Staub
Alles geworden hier
In Köpfen Welten erbaut
Alles verloren hier
Gefühlt in Stunden ergraut
Oft bleibt der Traum hier
Oft bleibt der Traum
Doch permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm'
Und nichts mehr wie’s war ist
Und, dass ich euch dann versteh'
Und permanent bleibt die Hoffnung
Dass ich eines Tages
Wirklich zurück komm'
Und nichts mehr wie’s war ist
Und, dass ich euch dann versteh'
Und alles wird gut
Wenn alles zerbricht
Verbrennen die Trümmer
Und alles wird gut
Wenn alles zerbricht
Verprennen die Trümmer
Und baden in
Licht
(переклад)
Ось і сумніви
Тут, мабуть, нікому не потрібно
Це вплив
Розтягнення ребер
Іскріє розум
Тоді скаржаться на дим
дивіться мою думку
Це не що інше, як прагнення до щастя і уникнення його
Щоб ти повернувся цілим
моє заперечення
Трохи назад
Але надія завжди залишається
що одного дня я
Справді повертайся
І нічого не так, як було
Ми тут народилися
Між тінню і пилом
Тут все стало
Світи, побудовані в головах
Тут усе пропало
Відчувається сірим через години
Часто мрія залишається тут
Мрія часто залишається
Але надія завжди залишається
що одного дня я
Справді повертайся
І нічого не так, як було
І щоб я тоді вас зрозумів
І надія завжди залишається
що одного дня я
Справді повертайся
І нічого не так, як було
І щоб я тоді вас зрозумів
І все буде добре
Коли все ламається
Спалити уламки
І все буде добре
Коли все ламається
Спалити уламки
І купатися
світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dezemberluft 2013
Alles Gut 2014
Hallo 2013
Papierlunge 2016
Das Bleibt Hier 2014
Sonne über Wien 2014
Nicht Anders Gewollt 2014
Kaputt 2014
Identitätsstiftend 2014
So Leicht 2014
Nicht Gewinnen 2014
Apnoe 2016
Der Mond 2013
Still 2013
Es ist 2018
Von Allem 2016
Doch 2016
Trauriger Macht 2016
Nichts Weh 2016
Lied Über Nichts 2016

Тексти пісень виконавця: Heisskalt

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me 2003
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018
Burning Up 2009