Переклад тексту пісні Dezemberluft - Heisskalt

Dezemberluft (оригінал)

Ich kann es nicht fassen
Das kann nicht real sein
Und wenn doch, wie kann es nur allen egal sein?
Alles dreht weiter und keiner, so scheint mir, sieht zu
Und ich will so vieles fragen
So viel mit dir teil’n
Ich hab so viel zu sagen
Bleib stumm, statt zu schreien
Blicke sprechen Bände
Doch keiner, so scheint mir, hört zu
Und zwischen Liebe und Tränen und Träumen
Erhasch' ich den letzten Kuss von Dir
Zwischen Menschen und Koffern und Säulen
Erhasch' ich den letzten Blick von Dir
Und ich atme die kalte Dezemberluft und bin leer
Ich will dich fassen
Will in dir versinken
Sei meine Droge
Will mich an dir betrinken
Will alles vergessen
Und Nächte lang nur noch dich spüren
Und ich will nackt mit dir tanzen
Meinen Kopf mit Dir teil’n
Will dich anschreien und streiten
Dir alles verzeihen
Deine Leichtigkeit fehlt mir
Ohne dich scheint vieles so schwer
Und zwischen Liebe und Tränen und Träumen
Erhasch' ich den letzten Kuss von Dir
Zwischen Menschen und Koffern und Säulen
Erhasch' ich den letzten Blick von Dir
Und ich atme die kalte Dezemberluft und bin leer

Dezemberluft (переклад)

я не можу в це повірити
Це не може бути справжнім
А якщо так, то як це може бути всім байдуже?
Все рухається і ніхто, мені здається, не спостерігає
І я хочу багато чого запитати
Поділіться з вами так багато
Я маю так багато сказати
Мовчіть замість того, щоб кричати
Зовнішній вигляд говорить багато про що
Але ніхто, мені здається, не слухає
І між коханням і сльозами і мріями
Я ловлю останній поцілунок від тебе
Між людьми і валізами і стовпами
Я бачу тебе останнім поглядом
А я дихаю холодним грудневим повітрям і я порожній
Я хочу тебе зловити
Хоче поринути в тебе
будь моїм наркотиком
Я хочу напитися з тобою
хочеться все забути
І ночами тільки відчуваю тебе
І я хочу танцювати з тобою гола
Поділіться з вами моєю головою
Хоче кричати і сперечатися з вами
пробачити тобі все
Я сумую за твоєю легкістю
Багато речей здаються такими складними без тебе
І між коханням і сльозами і мріями
Я ловлю останній поцілунок від тебе
Між людьми і валізами і стовпами
Я бачу тебе останнім поглядом
А я дихаю холодним грудневим повітрям і я порожній