| Versuch das hier mal zu verstehn
| Спробуй це зрозуміти
|
| Sag ich und zeig dir ein paar Bilder von dem Ort an dem wir gestern warn
| Я кажу і показую вам кілька фотографій того місця, де ми попереджали вчора
|
| Schön dich hier zu sehen
| Рада бачити вас тут
|
| Durch diese Wände dieser Stadt
| Крізь ці стіни цього міста
|
| In deine Augen die in Fenster starrn
| У твої очі, що дивишся у вікна
|
| Und alles wirkt so grell
| І все виглядає таким кричущим
|
| Bis des Neonlicht zerschneidet das im Nebel unzertrennlich war
| Поки неонове світло не розрізає нерозривне в тумані
|
| Ist alles wieder still
| Знову все тихо
|
| Bis das die Dämmerung uns scheidet in sich leerende Getränke schaun
| Поки сутінки не розлучають нас, дивлячись на порожні напої
|
| Schweig kurz und frag nicht
| Мовчи і не питай
|
| Versuch den Wahnsinn
| Спробуй божевілля
|
| Kurz nicht zu verstehn
| Коротше не зрозуміти
|
| In dem Moment bevor wir gehen
| За мить до нашого відходу
|
| Ist es fraglich
| Чи сумнівно
|
| Ob unsere Spuren verwehn
| Чи згасають наші сліди
|
| Oder nach Jahren noch zu sehen sind
| Або все ще можна побачити через роки
|
| Einen Moment lang nicht bewegn
| Не рухайся ні на мить
|
| Flugmodus Abstand die Haltung kurz verlieren
| Режим польоту Відстань Ненадовго втратити позицію
|
| Alles ausblenden
| приховати все
|
| Die Nächte sicherheits kopieren
| Копіювання нічної безпеки
|
| Und bis dein Lächeln mich entkleidet
| І поки твоя посмішка не роздягне мене
|
| Nicht mehr frieren
| Більше ніякого заморожування
|
| Und wir lassen kurz los
| І ми відпустили на мить
|
| Um zu tränen und noch länger zu bleibn
| Щоб плакати і залишатися ще довше
|
| (erst hell und dann warm und dann dunkel dann kalt)
| (спочатку світло, потім тепло, потім темно, потім холодно)
|
| Und wir stelln unsere Fragen in Räumen in denen wir unmöglich bleiben können
| І ми задаємо свої запитання в місцях, де ми не можемо залишитися
|
| Schweig kurz und frag nicht
| Мовчи і не питай
|
| Versuch den Wahnsinn
| Спробуй божевілля
|
| Kurz nicht zu verstehn
| Коротше не зрозуміти
|
| In dem Moment bevor wir gehen
| За мить до нашого відходу
|
| Ist es fraglich
| Чи сумнівно
|
| Ob unsere Spuren verwehn
| Чи згасають наші сліди
|
| Oder nach Jahren noch zu sehen sind
| Або все ще можна побачити через роки
|
| Und wir lassen kurz los um zu tränen
| І ми відпустили ненадовго поплакати
|
| Und noch länger zu bleiben
| І залишитися ще довше
|
| Und wir stellen unsere Fragen in Räumen in denen wir unmöglich bleiben können
| І ми задаємо свої запитання в місцях, у яких неможливо перебувати
|
| Und wir teilen unsere Träume in Wollen in den wir unmöglich bleiben wollen
| І ми ділимося своїми мріями з бажаннями, в яких неможливо залишитися
|
| Versuch das hier mal zu verstehn
| Спробуй це зрозуміти
|
| Zu laut um zu hören und zu
| Занадто голосно, щоб чути й чути
|
| Hell um zu sehen und zu
| Пекло побачити і до
|
| Nah an den Bildern um sie
| Близько до картинок навколо неї
|
| Ganz zu verstehn
| Зрозуміти
|
| Zu schnell um zu bremsen
| Занадто швидко гальмувати
|
| Zu weit gekommn um zu drehn
| Зайшов занадто далеко, щоб повернути
|
| Ich werde wachgeküsst und
| Я цілую прокинувшись і
|
| Bei der aufgehenden Sonne über Wien | На сонці, що сходить над Віднем |