Переклад тексту пісні Angst Hab - Heisskalt

Angst Hab (оригінал)

Ob ich Angst hab?
Natürlich hab ich Angst, wir alle haben Angst.
Die Angst beherrscht uns, und wenn du keine Angst hast, siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich traurig bin?
Natürlich bin ich traurig, wir alle sind traurig.
Die Taurigkeit beherrscht uns, und wenn du nicht traurig bist siehst du nicht
genau genug hin.
Ob ich wütend bin?
Natürlich bin ich wütend, wir alle sind wütend.
Die Wut beherrscht uns, und wenn du nicht wütend bist siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich Zweifel hab?
Natürlich hab ich Zweifel, wir alle haben Zweifel.
Der Zweifel beherrscht uns, und wenn du nicht zweifelst siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich Angst hab?
Ob ich Angst hab?
Ob ich Angst hab?
Natürlich hab ich Angst, wir alle haben Angst.
Die Angst beherrscht uns, und wenn du keine Angst hast siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich Gründe hab?
Natürlich hab ich Gründe, wir alle haben Gründe.
Wir alle hätten Grund genug doch sind so gut darin, nichts zu tun.
Bringt
Euch
In Sicherheit
Grabt
Tief
Und weit genug entfernt
Bringt
Euch
In Sicherheit
Bringt
Stolz
Uns hin zur Ungenauigkeit
Wir stellen die falschen Fragen, wir werden alles verlernen.
Es ist so leicht
zu ertragen, wie’s mühsam ist sich zu wehren.
Wir haben nichts zu sagen, wir sind durch alles schon durch.
Warum ich Angst hab?
Wir werden nichts mehr Wollen.

(переклад)

Я боюся?
Звичайно, я боюся, ми всі боїмося.
Страх керує нами, і якщо ти не боїшся, ти не побачиш ясно
досить там.
Я сумний?
Звичайно, мені сумно, ми всі сумні.
Смуток керує нами, і якщо ти не сумний, ти не бачиш
точно достатньо.
Я злий?
Звичайно, я злий, ми всі злі.
Гнів керує нами, і коли ти не сердишся, ти погано бачиш
досить там.
У мене є сумніви?
Звичайно, у мене є сумніви, ми всі маємо сумніви.
Сумніви панують над нами, і якщо ви не сумніваєтеся, ви не бачите ясно
досить там.
Я боюся?
Я боюся?
Я боюся?
Звичайно, я боюся, ми всі боїмося.
Страх керує нами, і якщо ти не боїшся, ти не побачиш ясно
досить там.
Чи є у мене причини?
Звичайно, у мене є причини, у всіх нас є причини.
Ми всі маємо достатньо розуму, але вміємо нічого не робити.
приносить
Тобі
У безпеці
копає
Глибокий
І досить далеко
приносить
Тобі
У безпеці
приносить
Гордо
нас до неточності
Ми ставимо неправильні питання, ми все забудемо.
Це так легко
терпіти, як важко захищатися.
Нам нічого сказати, ми вже все пройшли.
Чому я боюся?
Ми більше нічого не хочемо.