Переклад тексту пісні One Track Mind - Heffron Drive

One Track Mind (оригінал)

Need a beat, need a beat
Something to move my feet
Everything that you do sounds like
Records on repeat
And I try, and I try
But I can’t feel a vibe
I don’t want that, I don’t want that
Never sleep, never sleep
I don’t have any time
Cause I’d rather be free
Than stand in a line
So I break all the rules
And I stay out of mind
Cause you want that
You ask me why
I think you’re always wrong
Why we don’t get along
And why I like that song
Cause I got a one track
Yeah I got a one track mind
Do it my way-ay
Do it my way-ay-ay-ay
Oh, It’s the high way-ay
Cause I got a one track
Yeah I got a one track mind
When you speak, when you speak
It’s the notes that I keep
I give up tryin' to see
What you’re sayin' to me
And you think id’d be nice
If I took your advice
I don’t want that, I don’t want that
Say your peace, make your case
Then get out of my face
I don’t care what you say
Cause I’ll do in my way
And you know I won’t stop
'Til I get to the top
Cause I want that
You ask me why
I think you’re always wrong
Why we don’t get along
And why I like that song
Cause I got a one track
Yeah I got a one track mind
Do it my way-ay
Do it my way-ay-ay-ay
Oh, It’s the high way-ay
Cause I got a one track
Yeah I got a one track mind
Cause I want that, yeah
Cause I want that, yeah
Yeah I got a one track mind
Do it my way-ay
Do it my way-ay-ay-ay
This is my way-ay
Cause I got a one track
Yeah I got a one track mind
Yeah I got a one track mind

(переклад)

Потрібен бит, потрібен бит
Щось, щоб рухати моїми ногами
Усе, що ви робите, здається
Записи на повторі
І я пробую, і пробую
Але я не відчуваю вібрації
Я не хочу цього, я не хочу цього
Ніколи не спати, ніколи не спати
Я не маю часу
Тому що я б хотів бути вільним
Чим стати в чергу
Тому я порушую всі правила
І я залишуся в розумі
Бо ти цього хочеш
Ви запитуєте мене чому
Я вважаю, що ти завжди помиляєшся
Чому ми не ладимо
І чому мені подобається ця пісня
Бо я отримав один трек
Так, у мене є однодумство
Зроби це по-моєму
Зробіть це по-моєму-ай-ай-ай
О, це високий шлях
Бо я отримав один трек
Так, у мене є однодумство
Коли говориш, коли говориш
Це нотатки, які я зберігаю
Я кидаю намагатися побачити
Те, що ти мені кажеш
І ви думаєте, що було б добре
Якщо я послухався вашої поради
Я не хочу цього, я не хочу цього
Скажіть свій мир, доведіть свою справу
Тоді геть з мого обличчя
Мені байдуже, що ви говорите
Тому що я зроблю на своєму шляху
І ти знаєш, що я не зупинюся
«Поки я не підійду до вершини».
Тому що я це хочу
Ви запитуєте мене чому
Я вважаю, що ти завжди помиляєшся
Чому ми не ладимо
І чому мені подобається ця пісня
Бо я отримав один трек
Так, у мене є однодумство
Зроби це по-моєму
Зробіть це по-моєму-ай-ай-ай
О, це високий шлях
Бо я отримав один трек
Так, у мене є однодумство
Тому що я так хочу
Тому що я так хочу
Так, у мене є однодумство
Зроби це по-моєму
Зробіть це по-моєму-ай-ай-ай
Це мій шлях
Бо я отримав один трек
Так, у мене є однодумство
Так, у мене є однодумство