Переклад тексту пісні Division of the Heart - Heffron Drive

Division of the Heart (оригінал)

I can’t sleep without the lights on
It’s like I’m broken when you’re gone
I’ve been holding on for so long
Every second here without you
Feels like the division of the heart
I’ve been holding on for so long
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
I keep trying to recreate you
But all my visions turn to dust
Cause there ain’t nothing like the real thing
Every minute getting closer
Feels like a minute lost in time
I swear I can hear you calling
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Oooh, oooh, coming home to me
Every second here without you
Feels like division of the heart
I’ve been holding on for so long
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Coming home to me

Division of the Heart (переклад)

Я не можу спати без увімкненого світла
Це ніби я зламався, коли ти пішов
Я так довго тримався
Кожна секунда тут без тебе
Відчуття, як розділення серця
Я так довго тримався
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Я продовжую намагатися відтворити вас
Але всі мої бачення перетворюються на прах
Тому що немає нічого схожого на справжнє
З кожною хвилиною все ближче
Таке відчуття, ніби хвилина втрачена в часі
Клянусь, я чую, як ти дзвониш
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Ооо, ооо, повертаєшся до мене додому
Кожна секунда тут без тебе
Відчуття, як розкол серця
Я так довго тримався
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Сьогодні ввечері ти повертаєшся додому, повертаєшся додому, повертаєшся додому до мене
Повертаючись до мене додому