Переклад тексту пісні Living Room - Heffron Drive

Living Room (оригінал)

Remember painting
Painting the living room?
When we were building a home
We must’ve been dreaming
Oh, breathing in the fumes
Cause now we’re standing alone
I’ve been writing letters
Hoping you would read them
Can you tell me how is it coming through?
What do I gotta do?
Can we go back
Color in the blanks
Fill in the cracks
Back in our living room
Go back
We’ll rebuild the frame
Put it in the past
Back in our living room
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Back in the living room
Records were playing
They were burning candles too
And you would dance on my toes
Wine bottles were draining
We thought that we were through
Our bones were starting to show
I’ve been writing letters
Hoping you would read them
Can you tell me how is it coming through?
What do I gotta do?
Can we go back?
Color in the blanks
Fill in the cracks
Back in our living room
Go back
We’ll rebuild the frame
Put it in the past
Back in our living room
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Back in our living room
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Back in our living room
Yeah, yeah
Yeah
Can we go back?
Color in the blanks
Fill in the cracks
Like in our living room
Go back
We’ll rebuild the frame
Put it in the past
Back in…
Can we go back?
Color in the blanks
Fill in the cracks
Back in our living room
Go back
We’ll rebuild the frame
Put it in the past
Back in our living room
Can we go back?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Back in our living room
Can we go back?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Back in our living room

(переклад)

Згадайте малювання
Фарбувати вітальню?
Коли ми будували дім
Ми, мабуть, мріяли
О, вдихаючи пари
Бо зараз ми стоїмо одні
Я писав листи
Сподіваюся, ви їх прочитаєте
Чи можете ви сказати мені як це проходить?
Що мені робити?
Чи можемо ми повернутися назад
Розфарбуйте пропуски
Заповніть щілини
Повернувшись у нашу вітальню
Повертайся
Ми відновимо каркас
Залиште це в минулому
Повернувшись у нашу вітальню
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Повернувшись у вітальню
Грали платівки
Вони також палили свічки
І ти б танцював на моїх пальцях
Пляшки з вином стікали
Ми думали, що ми закінчили
Наші кістки почали показуватися
Я писав листи
Сподіваюся, ви їх прочитаєте
Чи можете ви сказати мені як це проходить?
Що мені робити?
Чи можемо ми повернутися назад?
Розфарбуйте пропуски
Заповніть щілини
Повернувшись у нашу вітальню
Повертайся
Ми відновимо каркас
Залиште це в минулому
Повернувшись у нашу вітальню
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Повернувшись у нашу вітальню
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Повернувшись у нашу вітальню
Так Так
Ага
Чи можемо ми повернутися назад?
Розфарбуйте пропуски
Заповніть щілини
Як у нашій вітальні
Повертайся
Ми відновимо каркас
Залиште це в минулому
Повернутися в…
Чи можемо ми повернутися назад?
Розфарбуйте пропуски
Заповніть щілини
Повернувшись у нашу вітальню
Повертайся
Ми відновимо каркас
Залиште це в минулому
Повернувшись у нашу вітальню
Чи можемо ми повернутися назад?
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Повернувшись у нашу вітальню
Чи можемо ми повернутися назад?
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Повернувшись у нашу вітальню