Переклад тексту пісні Tuu takaisin - Hector

Tuu takaisin (оригінал)

Tää kerta kuudestoista on
Kun hammasharjas koteloit
Kaupunkiin lähdit, onneton
Ja kauemmaskin mennä voit
En juuri pelkää kuolemaa
Mut jos mä sinut menetän
En pysty haavaa nuolemaan
Ja pelkään pumpun ehtyvän!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Siis takki niskaan, kartta kouraan, suunta kaupunkiin
Vain yksi menolippu tarvitaan!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Mä kaljaa viskaan helttaan vaunuosastossa
Niin ja pelaan Raunon kanssa raminaa
(Lai lai la laa…)
Miksi teet sä kiusaa, rakkahin?
Tuu takaisin!
Tuu takaisin!
Tää kerta kuudestoista on
Kun minut jätit noin ja näin…
En silti ole lohduton;
Pian sinut löydän sylistäin!
Oot liian helppo jäljittää
Kun olet kauniimpi kuin muut!
Missä vain käytkin, jälki jää:
Nimeäs toistaa monet suut!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Jos hänet näätte Keuruulla tai Sambiassa
Sanokaa, et: «Kauko kintereillä on.»
Ja kertokaa myös, että: «Tässä oopperassa
Toiseen näytökseen luo Kauko libretton!»
Lai lai la laa…
Kyllähän sä tiedät, rakkahin:
Tuu takaisin!
Tuu takaisin!
Tuu takaisin!
Tuu takaisin!
Lai laa…

Tuu takaisin (переклад)

Цього разу вже в шістнадцятий
Коли корпуси зубної щітки
Ти пішов з міста нещасний
І можна йти далі
Я просто не боюся смерті
Але якщо я втрачу тебе
Я не можу зализати рану
І я боюся, що насос закінчиться!
(Ходжо-ходжо-ходжо-ху)
Тож піджак на шиї, карта в руці, напрямок на місто
Потрібен лише один квиток!
(Ходжо-ходжо-ходжо-ху)
Кидаю пиво до вагона
О, і я граю в заспокійливі з Рауно
(Лай ляй ля ля...)
Чого ви мене дражните, любі?
Принеси назад!
Принеси назад!
Цього разу вже в шістнадцятий
Коли ти залишив мене і побачив…
Я все ще не безтішний;
Я скоро знайду тебе в своїх обіймах!
Вас занадто легко відстежити
Коли ти красивіший за інших!
Куди б ти не пішов, слід:
Твоє ім'я повторює багато уст!
(Ходжо-ходжо-ходжо-ху)
Якщо ви побачите його в Кеуру або Замбії
Скажіть вам: «Є віддалені скакальні суглоби».
А також скажіть мені, що: «У цій опері
Створіть віддалене лібрето для другого шоу!»
Лай лай ля ля...
Так, ти знаєш, моя люба:
Принеси назад!
Принеси назад!
Принеси назад!
Принеси назад!
Лай ляа…