Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kuunnellaan vaan taivasta , виконавця - Hector. Пісня з альбому Ei Selityksiä, у жанрі ПопДата випуску: 14.05.2004
Лейбл звукозапису: Allstar
Мова пісні: Фінська(Suomi)
Kuunnellaan vaan taivasta(оригінал) |
| Onko rakkautta ilmassa? |
| Onko tänään turvallista ulkona? |
| Vai onko vuorotteluvapaalla |
| Samaan aikaan sekä Allah että Jumala? |
| Mä en avaa ulko-ovea; |
| Siellä väijyy tulevaisuutemme historia |
| Enkä maton alle kurkista; |
| Sinne lakaistu on viattomuus maailmasta — |
| Mut voinhan rukoilla! |
| Niin kuunnellaan vaan taivasta, se vaikkei vastaakaan — |
| On nukahtanut Jumala, tai jatkaa luomistaan |
| Kai avaruuden tuolla puolen jossain, missä lie — |
| Saan vastauksen, kunhan kuolen, mutta on tää |
| Pitkän pitkä tie… |
| Onko kaikki hyvin, USA? |
| Onko siellä ollut sopivasti sotaisaa? |
| Vai onko rakkautta ilmassa? |
| Sehän keksitty on siellä Hollywoodissa |
| Onko paha saanut palkkansa |
| Kun hyvä myynyt on jo sille omat kasvonsa |
| Tai peilikuvansa? |
| Kuunnellaan vaan taivasta, se vaikkei vastaakaan — |
| On nukahtanut Jumala, tai jatkaa luomistaan |
| Kai avaruuden tuolla puolen jossain, missä lie — |
| Saan vastauksen, kunhan kuolen, mutta on tää |
| Pitkän pitkä tie… |
| Kertakäyttöelämässä |
| Päivä päivää kierrättää - |
| Yöltä aikaa kerjään tässä; |
| Tuuleen vastaukset jää… |
| Missä piileskelet, Jumala? |
| Ootko sisälläni, vai ulkopuolella |
| Vai kaiken takana? |
| (переклад) |
| Чи є кохання в повітрі? |
| Сьогодні на вулиці безпечно? |
| Або у відпустці ротації |
| Водночас і Аллаха, і Бога? |
| я не відчиню вхідних дверей; |
| Там історія нашого майбутнього |
| І не під килимок від огірка; |
| Змітає там невинність світу - |
| Але я можу молитися! |
| Тож давайте просто послухаємо небо, навіть якщо воно не відповідає... |
| Заснув Бог, або продовжує творити |
| Гадаю, десь поза космосом, де лежить - |
| Я отримаю відповідь, як тільки помру, але ось вона |
| Довгий шлях… |
| Все гаразд, США? |
| Чи була там належна війна? |
| Або любов у повітрі? |
| Це те, що придумали в Голлівуді |
| Чи оплачується зло |
| Коли хороший продавець вже має своє обличчя |
| Або дзеркальне відображення? |
| Давайте просто послухаємо небо, навіть якщо воно не відповідає - |
| Заснув Бог, або продовжує творити |
| Гадаю, десь поза космосом, де лежить - |
| Я отримаю відповідь, як тільки помру, але ось вона |
| Довгий шлях… |
| В одноразовому житті |
| Щоденна переробка - |
| Вночі тут я благаю; |
| Відповіді на вітер залишаються… |
| Де ти ховаєшся, Боже? |
| Ти всередині мене чи зовні |
| Або за всім? |