Переклад тексту пісні Asfalttiprinssi - Hector

Asfalttiprinssi (оригінал)

Mitä nyt?
Salkkumiehet nurkissamme häärii
Pankit meidän leivän rahaan käärii
Asfalttiprinssi mä oon
Asfalttiprinssi mä oon
Totta kai, tosta pannaan puisto muovipussiin
Lapset rakastuvat Hullu-Jussiin
Oi, mikä hullu mä oon
Voi, kuinka pieni mä oon
Luona Sipoon kirkon
Seison ja katsomaan jään;
Siinä Laineen Pirkon
Itkevän myöskin mä nään
Batman, ethän auttaa vois
Kun meidän linnat myydään pois?
«Mitä nyt, miks kehtoani laajennetaan jälleen?»
Näin virkkoi poika sydänystävälleen
Asfalttiprinssi mä oon
Asfalttiprinssi mä oon
Piru vie!
Taas hirviöitä nousee meidän nurkkiin!
Kuin lentohiekkaa pantais kukkapurkkiin!
Oi, mikä hullu mä oon
Voi, kuinka pieni mä oon
Luona Sipoon kirkon
Seison ja katsomaan jään;
Siinä Laineen Pirkon
Itkevän myöskin mä nään
Batman, ethän auttaa vois
Kun meidän linnat myydään pois?

Asfalttiprinssi (переклад)

Що тепер?
Чоловіки портфоліо в наших кутках ревуть
Банки загортають наш хліб у гроші
Я принц асфальту
Я принц асфальту
Звичайно, покласти парк у поліетиленовий пакет
Діти закохуються у Crazy Jussi
Ой, який я божевільний
Ой, який я маленький
Відвідування церкви Сіпоо
Я стою і дивлюся на лід;
Це Лайнен Піркон
Я теж плачу
Бетмен, ти нічим не допоможеш
Коли наші замки будуть розпродані?
«А тепер чому мою колиску знову розширюють?»
Так в’язав хлопчик гачком своєму найкращому другові
Я принц асфальту
Я принц асфальту
Блін!
Знову монстри піднімаються в наші кутки!
Як летить пісок у квітковій банкі!
Ой, який я божевільний
Ой, який я маленький
Відвідування церкви Сіпоо
Я стою і дивлюся на лід;
Це Лайнен Піркон
Я теж плачу
Бетмен, ти нічим не допоможеш
Коли наші замки будуть розпродані?