Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perjantai on mielessäin - Friday On My Mind, виконавця - Hector. Дата випуску: 01.02.1996
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Perjantai on mielessäin - Friday On My Mind(оригінал) |
| Maanantaina alkaa tää: kaikki hommat niinku: «plää, plää.» |
| Tiistai vähän juttuu muuttaa, vaikka vielä särkee pää… |
| Keskiviikko näin, torstai toisin päin |
| Perjantai on mielessäin! |
| Kaupungilla joukkoon hukun |
| Luona vieraan naisen nukun |
| Aamu hänet vie |
| Tuo velho kuka kumma lie? |
| Tää yö mua kalloon lyö |
| Tää yö kuin nahkavyö |
| Tää yö mua silti helpottaa |
| Perjantai työviikon lopettaa |
| Viisi päivää mennä saa konttorissain pelkkää: «plaa, plaa.» |
| Vieraat herrat työstäin hyödyn saa, ei silti auta valittaa… |
| Mä ylitöihin jäin, käy myrsky sisälläin |
| Taas perjantai on mielessäin! |
| Kaupungilla yöhön hukun |
| Aamuviiteen siellä kukun |
| Sitten jonkun luo |
| Mua joku toinen jostain tuo! |
| Tää yö mua kalloon lyö |
| Tää yö kuin nahkavyö |
| Tää yö mua silti helpottaa |
| Perjantai työviikon lopettaa |
| Kaupungilla joukkoon hukun |
| Luona vieraan naisen nukun |
| Kaupungilla yöhön hukun |
| Aamuviiteen siellä kukun |
| Kaupungilla joukkoon hukun… |
| (переклад) |
| У понеділок це починається: все начебто «вина, блеф». |
| У вівторок мало чого змінити, навіть якщо голова все ще болить... |
| Середа така, четвер навпаки |
| П'ятниця в моїх думках! |
| У місті серед потопаючих |
| Я сплю з незнайомою жінкою |
| Забере його ранок |
| Той чарівник, який дивно бреше? |
| Сьогодні ввечері це вдариться в мій череп |
| Ця ніч, як шкіряний ремінь |
| Ця ніч все ще робить мені легше |
| У п'ятницю закінчується робочий тиждень |
| П’ять днів до вашого офісу просто: «плаа, плаа». |
| Джентльмени, на яких я працював, досі не можу не скаржитися... |
| Я влаштувався понаднормово, всередині йшла буря |
| П'ятниця знову в моїх думках! |
| У місті вночі я тону |
| До п'ятої ранку я падаю |
| Потім до когось |
| Хтось інший щось принесе! |
| Сьогодні ввечері це вдариться в мій череп |
| Ця ніч, як шкіряний ремінь |
| Ця ніч все ще робить мені легше |
| У п'ятницю закінчується робочий тиждень |
| У місті серед потопаючих |
| Я сплю з незнайомою жінкою |
| У місті вночі я тону |
| До п'ятої ранку я падаю |
| У місті серед потопаючих… |