| Lumi teki enkelin eteiseen (оригінал) | Lumi teki enkelin eteiseen (переклад) |
|---|---|
| Tyttö näki sillalta kuinka mustaa | Дівчина побачила з мосту, яка чорна |
| Vesi oli alhaalla jossakin… | Десь була вода… |
| Äiti kysyi: Miksi tuo runoja rustaa? | Мама запитала: Чому цей вірш іржавіє? |
| Lapsi on kai päästänsä sekaisin… | Мабуть, дитина розгублена… |
| Tyttö itki hetken ja katsoi taakseen — | Дівчина заплакала на мить і озирнулася за собою - |
| Villinä soi huokaus kaupungin… | Дике зітхання міста… |
| Kuinka tämän tuntisi omaksi maakseen? | Як би ти ставився до цього у власній країні? |
| Vesi oli mustaa kuin aikakin… | Вода була чорна, як і раніше… |
| Ja vesi oli mustaa — | І вода була чорна - |
| Äiti kulki mustissaan | Мама ходила в чорному |
| Ja pappikin sai kahvia juodakseen | А ще священик дістав кави випити |
| Ja isä oli kännissä | А тато був п'яний |
| Kuinkas muutenkaan | У всякому разі |
| Joku kantoi kukkia eteiseen… | Хтось ніс квіти в коридорі... |
| Toiset lähtee kuuhun ja toiset Ruotsiin | Одні їдуть на Місяць, а інші до Швеції |
| Toisilla vaan pienempi palkka on | Інші мають нижчу зарплату |
| Isä lähti viis vuotta sitten Ruotsiin — | Тато поїхав до Швеції п'ять років тому - |
| Äiti oli silloin jo onneton | Мати тоді вже була нещасна |
| Minä panin ikkunaan pahvisuojan | Я поставив картонну кришку у вікно |
| Että edes jossakin lämmin ois | Щоб навіть десь тепло було |
| Radiossa laulettiin: Kiitos Luojan | Радіо співало: Слава Богу |
| Sunnuntaina äitikin nukkui pois… | У неділю мама також спала... |
| Ja isä meni Ruotsiin | А тато поїхав до Швеції |
| Äiti lensi taivaaseen | Мама злетіла на небо |
| Ja pappi sai taas kahvia juodakseen | І священик знову взяв каву випити |
| Ja veli oli kännissä | А брат був п'яний |
| Näin sen itkeneen | Я бачив, як воно плаче |
| Lumi teki enkelin eteiseen… | Сніг зробив ангела в коридорі... |
| Ja isä meni Ruotsiin | А тато поїхав до Швеції |
| Äiti lensi taivaaseen | Мама злетіла на небо |
| Ja pappi sai taas kahvia juodakseen | І священик знову взяв каву випити |
| Ja veli oli kännissä | А брат був п'яний |
| Näin sen itkeneen | Я бачив, як воно плаче |
| Lumi teki enkelin eteiseen… | Сніг зробив ангела в коридорі... |
Переклад тексту пісні Lumi teki enkelin eteiseen - Hector
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lumi teki enkelin eteiseen , виконавця -Hector
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.02.1996
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 1994 |