| Ville saapui ylhäältä Helsinkiin
| Вілле прибув до Гельсінкі зверху
|
| Kyllästyneenä Oulun polliisiin
| Набрид Оулу поліс
|
| Irtoripset silmissään
| Розпущені вії в очах
|
| Lipsutellen kielellään
| Ласкає язиком
|
| Se sano:
| Він говорить:
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| Barbarella kaukaa Kiirunasta
| Барбарелла далеко від Кіруни
|
| Takahuoneessa nuolee poikalasta
| Хлопчик облизує в задній кімнаті
|
| Eikä hukkaa tyyliään;
| І не втрачає свого стилю;
|
| On valmis vaikka nielemään
| Він готовий до ковтання
|
| Ja sanoo:
| І каже:
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| Sjutton, onpa seisovaa ilmaa
| Сюттон, повітря ще є
|
| Ja huolto huokaa:
| І обслуговування зітхає:
|
| Du du-du du-du du du-du.
| Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду.
|
| Säärikarvat Kaitsu ajoi pois;
| Волосся на ногах Кайцу відігнав;
|
| Tänään ehkä nainen olla vois
| Сьогодні, можливо, це жінка
|
| Hussun siellä, vähän tussun täällä
| Я там дурню, тут трошки
|
| Kyllä saat, jos sull' on rahaa päällä
| Так, ви можете, якщо у вас є гроші
|
| Mutta
| але
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| No hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Давай, повітря ще є
|
| Imeläkivi päivystää kadullaan
| Імеляківі чергує на своїй вулиці
|
| Arvaa minkä se pyyhkii gradullaan?
| Здогадайтеся, що він витирає зі своїм ступенем?
|
| Gambrinissa sill' on show;
| У Гамбріні є шоу;
|
| Puoleen yöhön: go, go, go
| До півночі: іди, іди, іди
|
| Ja sitten:
| І потім:
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| Laura eilen multiin laitettiin
| Вчора Лору поклали в мульти
|
| Se uskoi kai olevansa uus James Dean
| Гадаю, він думав, що це новий Джеймс Дін
|
| Mutkaan kun se ajoi, niin
| Я згинаюся, коли він їде, так
|
| Muovisäkkiin se kerättiin
| Його зібрали в поліетиленовий пакет
|
| Se sano:
| Він говорить:
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| Hei vaan, onpa seisovaa ilmaa
| Гей, ще є повітря
|
| Ja huolto huokaa:
| І обслуговування зітхає:
|
| Du du-du du-du du du-du … | Ду ду ду ду ду ду ду ду... |