Переклад тексту пісні Takaisin Narniaan - Hector

Takaisin Narniaan (оригінал)

Linnanpihaan tuulee, satyyrit on vieneet aamun pois
Ja ruusupensaat kuihtuu hiljaa pois…
Kasvottomat luulee, että lehden noin vain kääntää voi
Päiviin jotka puille sielun loi…
Tuule tuuli aikain taa, käy metsään viimeiseen!
Nosta pinnan alta maa, jonka kätkit eiliseen…
Eiliseen…
Senhän tietää kaikki nuo, nuo jotka kuusta valon juo
Ja aamun värit silmissään tuo maailmaan…
Tuntee polun jokaisen hän joka muistaa ajan sen
Kun ensi kerran löysi tiensä Narniaan…
…Aslan…
…Aslan…
…Aslan…
Linnanpihaan tuulee, portit hakkaa vasten toisiaan
Hiekkaan hukkuu kyynel toisinaan…
Kasvottomat luulee etteivät he enää milloinkaan
Löytää voisi tietään Narniaan…
…Aslan…
…Aslan…
…Aslan…

Takaisin Narniaan (переклад)

На подвір’ї замку вітряно, сатири забрали ранок
І трояндові кущі сохнуть…
Безликий думає, що журнал ось-ось перевернеться
У дні, що створили душу дерев…
Вітер час від часу, іди в ліс до останнього!
Підніміть поверхню, під якою ви ховалися вчора…
Вчора…
Він знає всіх тих, хто п’є світло з місяця
І кольори ранку в його очах несуть у світ…
Знає шлях кожного, хто пам’ятає час його
Коли ви вперше знайшли шлях до Нарнії...
Лан Аслан…
Лан Аслан…
Лан Аслан…
Замковий двір звивається, ворота б’ються одна об одну
Сльози іноді тонуть у піску...
Безликі думають, що більше ніколи не будуть
Може знайти шлях до Нарнії…
Лан Аслан…
Лан Аслан…
Лан Аслан…