Переклад тексту пісні Olen nielaissut kuun - Hector

Olen nielaissut kuun - Hector
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Olen nielaissut kuun, виконавця - Hector.
Дата випуску: 01.01.1994
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Olen nielaissut kuun

(оригінал)
Olen nielaissut kuun
Elän kanssas pitkää yötä vieläkin
Vieläkin
Minä nukun, mutta tunnen kuinka viivyt vierelläin
Katseletko untani vai silmiäin
Silmiäin
Sitten herään enkä tiedä mikä vuosi tänään on
Sinä suljet ikkunoita
Katseesi on levoton
Kaikki toistuu vieläkin
Sama kiihko meidät löytää vieläkin
Olen nielaissut kuun
Elän kanssas pitkää yötä vieläkin
Vieläkin
Tahdon koskettaa sua hiljaa
Tahdon juoda huuliltas
Tahdon kuumeen sammuttaa sun rinnoiltas, vatsaltas
Ja sä nukut niinkuin lapsi, jolla kaikkea jo on
Monet lauluni on kuolleet, mutta paras kesken on
Kaikki toistuu kuitenkin
Sama kiihko meidät löytää vieläkin
Olen nieläissut kuun
Elän kanssas pitkää yötä vieläkin
Vieläkin
Sinä kuiskaat, ettet tiedä kuinka tästä eteen päin
Ja mä pelkään menneisyyttä, jonka näin edessäin
Joskus tunnen, kuinka vihaat
Olet peili kasvoton
Sitten ihmettelet ääneen, kuka vierelläsi on
Olen siinä vieläkin
Ja se kiihko meidän löytää kuitenkin
Vieläkin
Vieläkin
Vieläkin
Vieläkin
Vieläkin
Vieläkin
Vieläkin
Vieläkin
(переклад)
Я проковтнув місяць
Я все ще живу з цим довгу ніч
Навіть
Я сплю, але відчуваю, як ти сидиш поруч
Ти дивишся на мій сон чи моїми очима
Очі
Потім я прокидаюся і не знаю, який сьогодні рік
Ви закриваєте вікна
Твій погляд неспокійний
Все буває навіть більше
Той самий запал знаходить нас ще більше
Я проковтнув місяць
Я все ще живу з цим довгу ніч
Навіть
Я хочу тихо доторкнутися до тебе
Я хочу пити з твоїх вуст
Я хочу, щоб гарячка вимкнула сонце з твоїх грудей, з твого живота
А ти спиш, як дитина, у якої вже все є
Багато моїх пісень мертві, але найкраща посередині
Проте все повторюється
Той самий запал знаходить нас ще більше
Я промайнув місяць
Я все ще живу з цим довгу ніч
Навіть
Ти шепочеш, що не знаєш, як рухатися вперед
І я боюся минулого, яке бачив перед собою
Іноді я відчуваю, як ти ненавидиш
Ти дзеркало безлик
Тоді ти вголос дивуєшся, хто з тобою поруч
Я все ще в ньому
І цей запал ми з’ясовуємо
Навіть
Навіть
Навіть
Навіть
Навіть
Навіть
Навіть
Навіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monofilharmoonikko 2011
Kadonneet lapset 2011
Nuku idiootti 1996
Terapiaa 1997
Herra Mirandos 1996
Olen hautausmaa 1996
Olet lehdetön puu 1994
Takaisin Narniaan 2013
Liisa Pien 1989
Asfalttiprinssi 1996
Sarjakuva-rock 2011
Jatkuvuus 1994
Tää on mun stadi ft. Hector 2002
Perjantai on mielessäin - Friday On My Mind 1996
Kuunnellaan vaan taivasta 2004
Jäävalssi 1994
Lumi teki enkelin eteiseen 1996
Takataan roos - Yakety Yak 1996
Ake, Make, Pera ja mä 1996
Seisovaa ilmaa 2013

Тексти пісень виконавця: Hector