Переклад тексту пісні Linnut, linnut - Hector

Linnut, linnut - Hector
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Linnut, linnut , виконавця -Hector
Пісня з альбому: Linnut, linnut
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Johanna Kustannus, Love Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Linnut, linnut (оригінал)Linnut, linnut (переклад)
Linnut, linnut, linnut Птахи, птахи, птахи
Ohi lentäkää! Лети повз!
Tämä ikkuna suljettu on Це вікно закрите
Ja ovet täynnä lähtijää… І двері повні виїздів…
Katson maailmaanne Я дивлюся на твій світ
Se miten vapisee… Як тремтіти…
Kuinka hoitoon ei antaudu Як не лікуватися
Se vaikka hoitajaa tarvitsee! Ось що потрібно вихователю!
Metsä kasvaa sisään Ліс росте в
Virtaa varjoihin Влада в тінь
Olen metsä metsässä nyt Я зараз у лісі
Ja näen mihin vajosin І я бачу, де я опустився
Tanssi talven alkaa Починається танець зими
Kun kevät vielä on Коли ще весна
Ei sitä syksyä tullutkaan Це не прийшло тієї осені
Mä johon varasin asunnon Я забронював квартиру
Aina yhtä vieras Завжди рівноправний гість
Oon katumattakin Я не буду шкодувати про це
Kun halkopinosta aatteiden Коли стос ідей
Tyhjää majaa lämmitin Порожній обігрівач хатини
Niin monen lipun alla Під такою кількістю прапорів
Mä ehdin röhkimään Я встиг гарчати
Liput mustuivat salkoihin Почорніли прапори
Ennen kuin ehdin kääntää pään Не встигну повернути голову
Linnut, linnut, linnut Птахи, птахи, птахи
Ohi lentäkää! Лети повз!
Sietämätöntä nukkua Нестерпний сон
Kun ei rajaa unelta enää nää! Коли ти більше не обмежуєш свій сон!
Ja mihin, mihin teidät laitan А куди, куди я тебе поставив
Laulunpoikaset курчат
Ajatukseni äpärät Мої думки незграбні
Joille vielä eilen tein kätkyet? Від кого я ще ховався вчора?
Huivi päässä kulkee Хустка на голові проходить
Neito etsien Дівочий погляд
Sulhasella ei sormusta lain Наречений не дзвонить по закону
Vain huutopiiri huorien! Тільки аукціон повій!
Saa kynä kirveen muodon Отримайте ручку у формі сокири
Ja tehtaan piippujen І заводські димарі
Ja mustetahroissa runoilijan І чорнильні плями поета
Käy sormet patologien Відвідати пальці патологоанатомів
Nyt aamu viljaa leikkaa Тепер вранці зерно зрізають
Metsää paimentaa Пасти ліс
Puut on kuorossa pilviin päin Дерева стоять на хорі обличчям до хмар
Ja niiltä vastausta odottaa І чекають від них відповіді
Niin terveiset mä laitan Тож вітаю
Ja tulkaa katsomaan І приходьте подивитись
Vierastunti on pitkä kuin yö Година гостя така ж, як і ніч
Mut täällä tapaakin vain tuttujaan Але тут ви тільки зустрічаєте своїх знайомих
Linnut, linnut, linnut Птахи, птахи, птахи
Ohi lentäkää! Лети повз!
Sietämätöntä nukkua Нестерпний сон
Kun ei rajaa unelta enää nää!Коли ти більше не обмежуєш свій сон!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: