| Näitkö vanhan miehen
| Ви бачили старого
|
| Joka kärryjänsä työntää
| Хто штовхає свій візок
|
| Niihin kamaa haalii
| В них є щось
|
| Mikä muilta yli jää
| Те, що залишилося від інших
|
| Silmissään vain menneisyyttä
| В його очах тільки минуле
|
| Sodat, joihin joutui syyttä
| Війни, для яких не було підстав
|
| Eilisiin lehtiin valheet eiliset jää
| Вчорашній журнал лежить вчорашній лід
|
| Niin kuinka siis voit edes väittää
| То як можна навіть сперечатися
|
| Sä että yksinäinen oot
| Ти самотній
|
| Jos halki kaupunkimme kuljet
| Якщо поїхати через наше місто
|
| Ilman että silmät suljet
| Не закриваючи очей
|
| Huomaat, että sentään
| Зрештою, ви це знайдете
|
| Lähes onnellinen oot
| Ти майже щасливий
|
| Ootko nähnyt miehen
| Ви бачили чоловіка
|
| Joka toista miestä etsii
| Кожен інший чоловік дивиться
|
| Seuraasi hän tahtoo
| Він хоче слідувати
|
| Häntä katsot inhoten
| Ти дивишся на нього з огидою
|
| On silmissään vain pelokkuutta
| В очах лише страх
|
| Arkaa rakkaudettomuutta
| Сором’язлива нелюбов
|
| Ymmärrystä hieman
| Трохи розуміння
|
| Hän pyytää vaieten
| — питає мовчки
|
| Niin kuinka siis voit edes väittää
| То як можна навіть сперечатися
|
| Sä että yksinäinen oot
| Ти самотній
|
| Jos halki kaupunkimme kuljet
| Якщо поїхати через наше місто
|
| Ilman että silmät suljet
| Не закриваючи очей
|
| Huomaat, että sentään
| Зрештою, ви це знайдете
|
| Lähes onnellinen oot
| Ти майже щасливий
|
| Ootko nähnyt naisen
| Ви бачили жінку
|
| Joka ruumiinsa on myynyt
| Хто продав своє тіло
|
| Hän asemalla seisoo
| Він стоїть на вокзалі
|
| Tyhjä sydän kädessään
| Порожнє серце в його руці
|
| Autiot on silmät nämä
| Пустеля — це очі цих
|
| Hymy tuskan jähmettämä
| Посмішка затверділа від болю
|
| Hän ei edes muistaa voi
| Він навіть не може згадати
|
| Kuinka itketään
| Як плакати
|
| Niin kuinka siis voit edes väittää
| То як можна навіть сперечатися
|
| Sä että yksinäinen oot
| Ти самотній
|
| Jos halki kaupunkimme kuljet
| Якщо поїхати через наше місто
|
| Ilman että silmät suljet
| Не закриваючи очей
|
| Huomaat, että sentään
| Зрештою, ви це знайдете
|
| Lähes onnellinen oot
| Ти майже щасливий
|
| Ootko nähnyt pojan
| Ви бачили хлопчика?
|
| Alta kahdentoista vuoden
| До дванадцяти років
|
| Jossain hourailevan
| Десь затримується
|
| Joku pullo kädessään
| Хтось із пляшкою в руці
|
| Tinneri tai alkoholi
| Розчинник або спирт
|
| Missä isä, äiti oli
| Де був тато, мама
|
| Kun lapsi yöllä heräs
| Коли дитина прокинулася вночі
|
| Märkään, pimeään
| Мокрий, темний
|
| Niin kuinka siis voit edes väittää
| То як можна навіть сперечатися
|
| Sä että yksinäinen oot
| Ти самотній
|
| Jos kuljet kanssain halki slummin
| Якщо ти пройдеш зі мною через нетрі
|
| Puhut ehkä harkitummin
| Ви можете бути більш вдумливими
|
| Huomaat, että sentään
| Зрештою, ви це знайдете
|
| Lähes onnellinen oot | Ти майже щасливий |