Переклад тексту пісні Kuinka voit väittää - Hector

Kuinka voit väittää - Hector
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kuinka voit väittää, виконавця - Hector. Пісня з альбому In Concert 1966-1991 - 25 Years Tour, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2013
Лейбл звукозапису: Flamingo
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kuinka voit väittää

(оригінал)
Ootko nähnyt miehen
Joka kärryjänsä työntää
Niihin kamaa haalii
Mikä muilta yli jää
Silmissään vain menneisyyttä
Sodat joihin joutui syyttä
Eilisiin lehtiin valheet eiliset jää
Niin kuinka siis voit edes väittää
Sä että yksinäinen oot
Jos halki kaupunkimme kuljet
Ilman että silmäs suljet
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
Ootko nähnyt naisen
Joka ruumiinsa on myynyt
Hän asemalla seisoo
Tyhjä sydän kädessään
Autiot on silmät nämä
Hymyn, tuskan jähmettämät
Hän ei edes muistaa
Voi kuinka itketään
Niin kuinka siis voit edes väittää
Sä että yksinäinen oot
Jos halki kaupunkimme kuljet
Ilman että silmäs suljet
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
Ootko nähnyt pojan
Alta kahdentoista vuoden
Jossain hourailevan
Tyhjä pullo kädessään
Tinneri tai alkoholi
Missä isä, äiti oli
Kun lapsi öisin
Heräs märkään, pimeään
Niin kuinka siis voit edes väittää
Sä että yksinäinen oot
Jos kuljet kanssain halki slummin
Puhut ehkä harkitummin
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
Huomaat, että sentään
Lähes onnellinen oot
(переклад)
Ви бачили чоловіка
Хто штовхає свій візок
В них є щось
Те, що залишилося від інших
В його очах тільки минуле
Війни, для яких не було підстав
Вчорашній журнал лежить вчорашній лід
То як можна навіть сперечатися
Ти самотній
Якщо поїхати через наше місто
Не закриваючи очей
Зрештою, ви це знайдете
Ти майже щасливий
Ви бачили жінку
Хто продав своє тіло
Він стоїть на вокзалі
Порожнє серце в його руці
Пустеля — це очі цих
Посмішка, затвердіння болю
Він навіть не пам’ятає
Ой, як ми плачемо
То як можна навіть сперечатися
Ти самотній
Якщо поїхати через наше місто
Не закриваючи очей
Зрештою, ви це знайдете
Ти майже щасливий
Ви бачили хлопчика
До дванадцяти років
Десь затримується
Порожня пляшка в його руці
Розчинник або спирт
Де був тато, мама
Коли дитина вночі
Прокинувся мокрий, темний
То як можна навіть сперечатися
Ти самотній
Якщо ти пройдеш зі мною через нетрі
Ви можете бути більш вдумливими
Зрештою, ви це знайдете
Ти майже щасливий
Зрештою, ви це знайдете
Ти майже щасливий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monofilharmoonikko 2011
Kadonneet lapset 2011
Nuku idiootti 1996
Terapiaa 1997
Herra Mirandos 1996
Olen hautausmaa 1996
Olet lehdetön puu 1994
Takaisin Narniaan 2013
Liisa Pien 1989
Asfalttiprinssi 1996
Sarjakuva-rock 2011
Jatkuvuus 1994
Tää on mun stadi ft. Hector 2002
Perjantai on mielessäin - Friday On My Mind 1996
Kuunnellaan vaan taivasta 2004
Jäävalssi 1994
Lumi teki enkelin eteiseen 1996
Takataan roos - Yakety Yak 1996
Ake, Make, Pera ja mä 1996
Seisovaa ilmaa 2013

Тексти пісень виконавця: Hector