| Jos sä tahdot niin, olen sulle joku aivan muu
| Якщо ти хочеш, я буду кимось іншим
|
| Jos sä tahdot niin, olen virhe joita tapahtuu
| Якщо хочеш, я роблю помилку
|
| Jos sä tahdot niin, tulen jouluksi kotiin
| Якщо хочеш, я буду вдома на Різдво
|
| Jos sä tahdot niin, en enää lähde uusiin sotiin
| Якщо хочеш, я більше не піду на нові війни
|
| Jos sä tahdot niin, jään vahtikoiraksi ovelles
| Якщо хочеш, я залишуся біля твого порогу
|
| Tai painan pääni sun povelles
| Або я тисну голову на сонце повеллес
|
| Jos sä tahdot niin, et enää koskaan ole levoton
| Якщо захочеш, ти більше ніколи не будеш неспокійним
|
| Jos sä tahdot niin, kaikki minun myöskin sinun on
| Якщо ти хочеш, то і мій
|
| Jos sä tahdot niin, otan sinun uskontosi
| Якщо хочете, я прийму вашу релігію
|
| Jos sä tahdot niin, on mulle valheesikin tosi
| Якщо хочеш, для мене це брехня
|
| Jos sä tahdot niin, muutan kirjoille andorraan
| Якщо хочеш, я переїду до Андорри
|
| Jos vielä siellä sut nähdä saan
| Якщо я ще там, то побачу
|
| Sillä ilman sinua hukun öihin sekaviin
| Бо без тебе я загину вночі
|
| Ja ilman sinua, no niin
| А без тебе добре
|
| Ilman sinua olen puolitiessä helvettiin
| Без тебе я на півдорозі до пекла
|
| Jos sä tahdot niin, nimeäsi enää toista en
| Якщо хочете, я не буду повторювати ваше ім'я
|
| Mut vaikka tahdot niin, kuvaas mielestäni poista en
| Але навіть якщо ви хочете, я думаю, що я його видалю
|
| Jos sä tahdot niin, tulen kallioiden läpi
| Якщо хочете, я прийду крізь скелі
|
| Jos sä tahdot niin, what ever makes you happy
| Якщо ти хочеш, все, що колись робить тебе щасливим
|
| Jos sä tahdot niin, tuon sulle Tiibetin vuoteeseen
| Якщо хочеш, я приведу тебе в ліжко Тибету
|
| Tai siirrän pohjoisen luoteeseen
| Або я рухаюся на північний захід
|
| Ja aina uudelleen ja uudelleen
| І знову і знову
|
| Sun muistan joskus mua suudelleen
| Сонце, я іноді пам'ятаю, як мене цілував
|
| Mutta ilman rakkautta hukun öihin sekaviin
| Але без кохання я тону в ночах розгублених
|
| Ja ilman rakkautta, no niin
| А без кохання добре
|
| Ilman rakkautta olemme puolitiessä helvettiin
| Без любові ми на півдорозі до пекла
|
| Sillä ilman sinua hukun öihin sekaviin
| Бо без тебе я загину вночі
|
| Ja ilman sinua, no niin
| А без тебе добре
|
| Ilman sinua olen puolitiessä helvettiin
| Без тебе я на півдорозі до пекла
|
| Jos sä tahdot niin
| Якщо ти так хочеш
|
| Jos sä tahdot niin
| Якщо ти так хочеш
|
| Jos sä tahdot niin | Якщо ти так хочеш |