Переклад тексту пісні Epitaph (Tuulet kirkuu hautoihin) - Hector

Epitaph (Tuulet kirkuu hautoihin) - Hector
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Epitaph (Tuulet kirkuu hautoihin) , виконавця -Hector
Пісня з альбому: Liisa Pien
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Siboney

Виберіть якою мовою перекладати:

Epitaph (Tuulet kirkuu hautoihin) (оригінал)Epitaph (Tuulet kirkuu hautoihin) (переклад)
Niin on, on sanat viisaitten Так, є слова мудрих
Jo hiekkaan peittyneet Вже засипаний піском
Niin on ja nuo miekat oikeuden Так і ті мечі правосуддя
Jo vereen vaipuneet Вже закривавлений
Jo raivoissaan käy tuulet nyt Вже зараз лютують вітри
Ne kirkuu hautoihin Вони кричать у могилах
Ja varjoistaan ihmiset riistetyt І люди, позбавлені своїх тіней
Jo nousee viimeinkin Вже піднімається Нарешті
Jos yksin näyttelet etsijää Якщо ви один граєте за шукача
Tiesi näät, ja ruohon kuihtuneen Бачиш дорогу, а трава посохла
Räjähdyksin näät maan pian sortuneen З вибухами ви побачите, що земля незабаром руйнується
Pelkään niin, sä huomenna itket Боюся, завтра ти будеш плакати
Pelkään niin, sä huomenna itket Боюся, завтра ти будеш плакати
Pelkään niin, sä huomenna itket Боюся, завтра ти будеш плакати
Niin on, on aika työntää pois Правильно, настав час відштовхуватися
Nuo verhot haalistuneet Ті штори зів’яли
Ja niin kuin kevään uuden tois І так само, як нова весна
Nuo äänet voimistuneet Ті голоси посилилися
Kun jumalat vainoo jo toisiaan Коли вже боги один одного переслідують
Ne pelkää ja pälyilee Вони бояться і бояться
Niin kukaan ei selkäänsä suojaan saa Таким чином ніхто не зможе захистити свою спину
Jos yksin taistelee Якщо ви боретеся поодинці
Niin on, on aika työntää pois Правильно, настав час відштовхуватися
Nuo verhot haalistuneet Ті штори зів’яли
Ja niin kuin kevään uuden tois І так само, як нова весна
Nuo äänet voimistuneet Ті голоси посилилися
Jo raivoissaan käy tuulet nyt Вже зараз лютують вітри
Ne kirkuu hautoihin Вони кричать у могилах
Ja varjoistaan ihmiset riistetyt І люди, позбавлені своїх тіней
Jo nousee viimeinkin Вже піднімається Нарешті
Jos yksin näyttelet etsijää Якщо ви один граєте за шукача
Tiesi näät, ja ruohon kuihtuneen Бачиш дорогу, а трава посохла
Räjähdyksin näet maan pian sortuneen З вибухами ви скоро побачите, як земля руйнується
Pelkään niin, sä huomenna itket Боюся, завтра ти будеш плакати
Pelkään niin, sä huomenna itket Боюся, завтра ти будеш плакати
Pelkään niin, sä huomenna itketБоюся, завтра ти будеш плакати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: