Переклад тексту пісні Black Religion - Heavens Gate

Black Religion (оригінал)

Pumped up with power, the black religion in their eyes
Strike any hour for this glory true lies
Their minds infected, the virus heating up their hate
They kill and die for this unfailing true faith
Only one request
To live and die for a lullaby
And when the hammer falls
A young child dies in his mother’s arms
Makes no sense to me at all
Confessions of the faith for sale
Waiting for the ones to fall
Who is responsible?
The kings of war
Clean slated preacher, a tattooed smile upon his face
Prepared as teacher for the weary human race
Fakin' and dealin' with dirty old lies
They’re livin' it up, there’s no need to disguise
Dragging the enemy down to his knees
Give us the bravery, we’re begging you please
The ten commandments are free for a deal
The future is over, it’s breaking the seal
Come on, raise up your hands
And we’re livin' it up to be free

(переклад)

Наповнені силою, чорна релігія в їхніх очах
Удар будь-який час для цієї слави правдива брехня
Їх розум заражений, вірус розпалює їх ненависть
Вони вбивають і вмирають за цю незмінну правдиву віру
Лише одне прохання
Щоб жити і померти заради колискової пісні
А коли впаде молот
Маленька дитина помирає на руках у матері
Для мене це взагалі не має сенсу
Сповідання віри на продаж
Чекаємо, поки ті впадуть
Хто відповідальний?
Королі війни
Чистий проповідник, татуйована посмішка на його обличчі
Підготовлений як вчитель для втомленого людського роду
Притворюватися і мати справу з брудною старою брехнею
Вони живуть, не потрібно маскуватися
Тягнувши ворога на коліна
Дайте нам мужність, ми благаємо вас
Десять заповідей безкоштовні за угодою
Майбутнє закінчилося, воно зриває печатку
Давайте, підніміть руки
І ми живемо, щоб бути безкоштовними