Переклад тексту пісні Gate of Heaven - Heavens Gate

Gate of Heaven (оригінал)

Don’t believe in the lies you told
You will never die with a heart of gold
Stop pretending to be so brave
There’ll be no diamonds within your grave
Here we are and stand to attention
Here we are together again
Here we are it’s time to be mentioned
Roaring like thunder
Appears like a wonder
Without any move
Gonna get closer to you
We’re all waiting for the HEAVENS GATE
You know your time will come but don’t be late
The key of love is always waiting for a smile
Until the day I 'll die
Stop pretending to be a star
With a pretty face you won’t get too far
Watch the hills growing in your eyes
For a wasteful life you’ll pay the price
Dark light reactions is full life reflections
HEAVENS GATE wonder with lightning and thunder
It’s got the power to trap and devour
Searching for more we slip through that door
We’re standing all together in paradise
When night comes down ready to paralyse
Feel the heat
Thunder and lightning is taking us up to the sky

Gate of Heaven (переклад)

Не вірте в брехню, яку ви сказали
Ти ніколи не помреш із золотим серцем
Перестаньте прикидатися таким сміливим
У вашій могилі не буде діамантів
Ось ми і звертаємо увагу
Ось ми знову разом
Ось і настав час про нас згадати
Ревить, як грім
Виглядає як диво
Без жодного руху
Наблизитися до вас
Ми всі чекаємо НЕБСЬКИХ ВОРІТ
Ви знаєте, що ваш час прийде, але не запізнюйтесь
Ключ кохання — це завжди чекати посмішки
До того дня, коли я помру
Припиніть прикидатися зіркою
З гарним обличчям ви не зайдете занадто далеко
Подивіться, як пагорби ростуть у ваших очах
За марнотратне життя ви заплатите ціну
Темне світло – це повне відображення життя
НЕБСЬКА ВОРОТА чудо з блискавками й громом
Він має силу захоплювати й поглинати
Шукаючи більше, ми пробуємо через ці двері
Ми стоїмо всі разом у раю
Коли настане ніч, готовий до паралічу
Відчуй жар
Грім і блискавка підносять нас до неба