Переклад тексту пісні Shadows - Heavens Gate

Shadows (оригінал)

As you were down again, you told me all those lies
And you know I’ve to pray
You’re life is still a game, I waited for the price
And I know I’ve to pay
You’ve been a runaway, feeling as cold as ice
Asked me if you could stay, I felt like been hypnotized
Heaven will know, know the reason why
You never showed that sorrow in your eyes
You told me those lies that you’d make a turn
But I could see in your eyes that you never would learn
IN THE SHADOW, shadow of your life
IN THE SHADOW, you could not deny
When you’re drunk you were lost, and you’re having no way
Something is even to say
IN THE SHADOW
Of your life
Now that you’ve gone away I look at the morning sun
All night long I move and stray thinking of things we’ve done
Heaven will know, know the reason why
You had to go on broken wings up the sky

(переклад)

Коли ви знову впали, ви сказали мені всю цю брехню
І ти знаєш, що я маю молитись
Твоє життя все ще гра, я чекав ціни
І я знаю, що маю платити
Ви були втікачом, почуваючись холодним як лід
Коли мене запитали, чи можете ви залишитися, я відчув, що мене загіпнотизували
Небеса знатимуть, знатимуть причину
Ви ніколи не показували цього смутку в очах
Ви сказали мені цю брехню, що зробите поворот
Але я бачив у твоїх очах, чого ти ніколи не навчишся
У ТІНІ, тінь твого життя
У ТІНІ ви не могли заперечити
Коли ти п’яний, ти заблукав і не маєш можливості
Навіть є щось сказати
У ТІНІ
Вашого життя
Тепер, коли ти пішов, я дивлюся на ранкове сонце
Цілу ніч я рухаюся і думаю про те, що ми зробили
Небеса знатимуть, знатимуть причину
Ви повинні були підійти на зламаних крилах в небо