Переклад тексту пісні Turn It Down - Heavens Gate

Turn It Down (оригінал)

We’re gonna rock you if your metal hunger burns
Drive into your heads with a 100.000 turns
If you are made for metal, so raise your fist and yell
Can’t you hear, it sounds so clear
In my ears there’s a voice
WE’LL NEVER GIVE IT UP!
Come here and stay, we’ll blow the night away
There’s magic in the air
You’re strong enough, you’ve got it, don’t be tough
And you scream
TURN IT DOWN
Bang your head
TURN IT DOWN
Straight ahead
You love that power and you know it’s no disgrace
Metal is the best we’ve invented for the human race
You’re rising up to heaven and never come back to
The ground
We wanna hear your calling
When our sound fills the air
And when the night is falling
We are together, forever
We are together and we
TURN IT DOWN

Turn It Down (переклад)

Ми розгойдемо вас, якщо ваш металевий голод згорить
Зробіть 100 000 обертів
Якщо ви створені для металу, підніміть кулак і кричіть
Ти не чуєш, це звучить так ясно
У моїх вухах — голос
МИ НІКОЛИ НЕ ВІДДАМОМ ЦЬОГО!
Іди сюди і залишайся, ми продуємо ніч
У повітрі витає магія
Ви достатньо сильні, у вас це є, не будьте жорсткими
А ти кричиш
ВИМКНЕТЕ
Вдарити головою
ВИМКНЕТЕ
Прямо попереду
Ви любите цю силу і знаєте, що це не ганьба
Метал — найкраще, що ми винайшли для людської раси
Ти піднімаєшся на небо й ніколи не повертаєшся
Земля
Ми хочемо почути ваше покликання
Коли наш звук наповнює повітря
І коли настає ніч
Ми разом, назавжди
Ми разом і ми
ВИМКНЕТЕ