Переклад тексту пісні Hell for Sale! - Heavens Gate

Hell for Sale! (оригінал)

Hey, you little fool
Come down to me and see
I’ll show you my world of things
You never meant to be
Don’t fear, just crave for all things
For you to come
If you won’t be the same
Before the night is done
So, look all through my place
Say, isn’t it nice?
You’ll get it free just for a little fee
But I won’t tell you thrice
Got sick and tired, my job is done
I quit this life and go
Start another one
I got a Hell for sale
Come down, you won’t believe it
Hell for sale, you can buy it
Hell for sale, I know you won’t leave it
Hell for sale
So while you’re here
I think you feel the special charm
It’s dirty cheap and weatherproof
Forever keeps you warm
Got sick and tired, my job is done
I quit this life and go
Start another one
I got a Hell for sale
Come down, you won’t believe it
Hell for sale, you can buy it
Hell for sale, I know you won’t leave it
Hell for sale
Okay, we start with the first offer at 10 quid
Who bids more?
12 quid
12 for Hell?
You gonna be joking
No, okay, you got it
Hey, you little fool
Come down to me and see
I’ll show you my world of things
You never meant to be
I got a Hell for sale
Come down, you won’t believe it
Hell for sale, you can buy it
Hell for sale, I know you won’t leave it
Hell for sale, you can buy it
You can buy it, finally it’s yours

Hell for Sale! (переклад)

Гей, дурень
Спустіться до мене і подивіться
Я покажу вам свій світ речей
Ви ніколи не хотіли бути
Не бійтеся, просто жадайте всього
Щоб ви прийшли
Якщо ви не будете таким самим
До завершення ночі
Отож, перегляньте моє місце
Скажіть, хіба це не приємно?
Ви отримаєте його безкоштовно лише за невелику плату
Але я не скажу вам тричі
Захворів і втомився, моя робота виконана
Я кинув це життя і йду
Почніть іншу
У мене продається Пекло
Зійди, ти не повіриш
Пекло продається, можна купити
Пекло на продаж, я знаю, що ти його не покинеш
Пекло на продаж
Отже, поки ви тут
Думаю, ви відчуваєте особливий шарм
Він дешевий і стійкий до погодних умов
Назавжди зігріває вас
Захворів і втомився, моя робота виконана
Я кинув це життя і йду
Почніть іншу
У мене продається Пекло
Зійди, ти не повіриш
Пекло продається, можна купити
Пекло на продаж, я знаю, що ти його не покинеш
Пекло на продаж
Гаразд, ми почнемо з першої пропозиції від 10 фунтів
Хто пропонує більше?
12 фунтів
12 для пекла?
Ви будете жартувати
Ні, добре, ти зрозумів
Гей, дурень
Спустіться до мене і подивіться
Я покажу вам свій світ речей
Ви ніколи не хотіли бути
У мене продається Пекло
Зійди, ти не повіриш
Пекло продається, можна купити
Пекло на продаж, я знаю, що ти його не покинеш
Пекло продається, можна купити
Ви можете його купити, нарешті це ваше