Переклад тексту пісні Rising Sun - Heavens Gate

Rising Sun (оригінал)

We cross the night, we see the light
And our dream comes true
We’re gonna bring the power all over you
In our hands the promised land
We gonna take it all
The night awakes, do you hear the call?
(PRE-CHORUS:)
Now the time has come
And the spell is on the run
Waiting for a sign
Now we’re on the line
We cross the land of the rising sun
Hope we’ll be all together
But we all gonna have some fun
And we can conquer all
We turn you up, we bring you down
We gonna move around
We dim the lights, we power up the sound
You 're screaming high, you 're screaming low
You 're turning up the show
Your feeling 's good and you don’t wonder why
(PRE-CHORUS)
(SOLO: Bonny/ Sascha/ Dirk/ Kai/ together)

Rising Sun (переклад)

Ми перетинаємо ніч, бачимо світло
І наша мрія збувається
Ми перенесемо владу над тобою
В наших руках земля обітована
Ми заберемо все
Ніч прокидається, ти чуєш дзвінок?
(ПЕРЕДПІП:)
Тепер настав час
І заклинання в бігу
Чекаємо на знак
Тепер ми на лінії
Ми перетинаємо країну сонця, що сходить
Сподіваюся, ми будемо всі разом
Але ми всі повеселимось
І ми можемо перемогти все
Ми піднімаємо вас, ми знижуємо вас
Ми будемо рухатися
Ми приглушуємо світло, підсилюємо звук
Ти кричиш високо, ти кричиш низько
Ви запускаєте шоу
Ваше відчуття гарне, і ви не дивуєтесь чому
(ПЕРЕДХОР)
(СОЛО: Бонні/ Саша/ Дірк/ Кай/ разом)