Переклад тексту пісні Thanks for Nothing - Heart To Heart

Thanks for Nothing (оригінал)

Something is better than nothing
And some things will never change
I’m ashamed
I know you feel the same
That explains the empty space in the bed where we use to lay
If I said you’re nobody would you hold it against me?
You know you should
I knew you would
Easy come easy go
You fucked me up
More than you’ll ever know
Thanks for nothing
That’s all that’s left to say
We both know that I’m the one to blame
I could have gave my everything
If there was anything left of me
I’m better off now than I was last week
And you’re better off now just forgetting me
I’m running on empty
Well giving up is so damn tempting
Don’t tempt me
I’ll regret this in the morning
Just forget me
Here’s to everything
I’m drowning myself in every memory
So here’s to the most beautiful thing
That I’ve ever fucking seen
I ruined you
You ruined me

(переклад)

Щось краще, ніж нічого
А деякі речі ніколи не зміняться
Мені соромно
Я знаю, що ви відчуваєте те саме
Це пояснює порожнє місце в ліжку, де ми лежимо
Якби я скажу, що ти ніхто, ти заперечуєш проти мене?
Ви знаєте, що повинні
Я знав, що ти будеш
Легко приходить легко
Ви мене з’їхали
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
Дякую ні за що
Це все, що залишилося сказати
Ми обидва знаємо, що я винен
Я міг би віддати все своє
Якби від мене щось залишилось
Зараз мені краще, ніж минулого тижня
І тобі краще зараз просто забути мене
Я працюю порожнім
Що ж, відмовитися — це дуже спокусливо
Не спокушайте мене
Я пошкодую про це вранці
Просто забудь мене
Тут все
Я тону в кожному спогаді
Тож ось до найкрасивішого
Те, що я коли-небудь бачив
Я згубив тебе
Ти мене зіпсував