Переклад тексту пісні GV - Heart To Heart

GV - Heart To Heart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні GV, виконавця - Heart To Heart.
Дата випуску: 08.10.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

GV

(оригінал)
I wore all black today.
Sunglasses on my face.
I tried to hide the pain.
I apologized ot your family.
Layed the flowers on your grave as i walk away.
I see you in my dreams, at least a few times a week.
And i still laugh and reimince in all the memories we made
Some of the best times of my life were all thanks to you, all thanks to you.
true friends, that i wasnt ready to lose.
Today is your birthday and there’s nothing left to celebreate.
Almost a whole year since you’ve passed away.
And I, I hope your looking after me.
I see you in my dreams, at least a few times a week.
And i still laugh and reimince in all the memories we made
Some of the best times of my life were all thanks to you, all thanks to you.
A true friend, that i wasnt ready to lose.
(I wasnt ready)
And on that night, you fell asleep just a little too soon.
They found in your car, right outside your motel room.
And this time it just was too much, just a little too much to lose.
I see you in my dreams, at least a few times a week.
And i still laugh and reimince in all the memories we made
Some of the best times of my life were all thanks to you, all thanks to you.
A true friend, that i wasnt ready to lose.
Fuck.
(переклад)
Я вдягнув усе чорне сьогодні.
Сонцезахисні окуляри на моєму обличчі.
Я намагався приховати біль.
Я вибачився перед твоєю родиною.
Поклав квіти на твою могилу, коли я йду.
Я бачу тебе у снах принаймні кілька разів на тиждень.
І я досі сміюся та згадую всі спогади, які ми зробили
Деякі з найкращих часів мого життя були завдяки вам, все завдяки вам.
справжні друзі, яких я не був готовий втратити.
Сьогодні у вас день народження, і вам нема чого святкувати.
Майже цілий рік з того часу, як ви пішли з життя.
І я сподіваюся, що ви доглядаєте за мною.
Я бачу тебе у снах принаймні кілька разів на тиждень.
І я досі сміюся та згадую всі спогади, які ми зробили
Деякі з найкращих часів мого життя були завдяки вам, все завдяки вам.
Справжній друг, якого я не був готовий втратити.
(я не був готовий)
І тієї ночі ти заснув трішки рано.
Вони знайшли у вашій машині, прямо біля вашого номеру в мотелі.
І цього разу було забагато, забагато, щоб втратити.
Я бачу тебе у снах принаймні кілька разів на тиждень.
І я досі сміюся та згадую всі спогади, які ми зробили
Деякі з найкращих часів мого життя були завдяки вам, все завдяки вам.
Справжній друг, якого я не був готовий втратити.
До біса.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thanks for Everything 2012
Requiem 2011
See:Sick 2012
Forty Forty Twenty 2012
The Turn 2012
Lessons 2011
Sleepless 2012
Life Preserver 2012
Your Name Here 2012
Thanks for Nothing 2012
Stuck 2012
In Case You Haven't Noticed 2012
Someone [Else] 2020
Insufferable 2020
Hellbound 2014
300 To Life 2012
Daydream 2014

Тексти пісень виконавця: Heart To Heart

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Som Brasileiro 2023
Ganja Mi Smoke 2015
Návštěva nezvaná 2024
If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake 2012
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022