Переклад тексту пісні See:Sick - Heart To Heart

See:Sick - Heart To Heart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See:Sick , виконавця -Heart To Heart
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.10.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

See:Sick (оригінал)See:Sick (переклад)
I need to open up Мені потрібно відкритися
I need to get this off of my chest Мені потрібно зняти це з грудей
The guilt in my stomach Почуття провини в моєму шлунку
Regret on my breath Шкода про моє дихання
It still makes me sick Мене досі нудить
Thinking about what I did Думаю про те, що я робив
You didn’t deserve this Ви цього не заслужили
I wasn’t strong enough Я не був достатньо сильним
So why did I trade love for lust Тож чому я проміняв любов на пожадливість
In return for broken trust? У відповідь за зламану довіру?
Well it wasn’t worth it Ну, це того не варте
God I committed this sin Боже, я вчинив цей гріх
Goes to show that no one is perfect Показує, що ніхто не є ідеальним
I played with fire fueled by infidelity Я грав із вогнем, підживлюваним зрадою
Watched it go down in flames Дивився, як він згорів у вогні
Saw it go down in shame Бачив, як це впало від сорому
Played with the fire that burned down this place Грали з вогнем, що спалив це місце
I’m left sweeping up the ashes of mistakes that I’ve made Мені залишилося змітати попіл помилок, які я зробив
I need to sober up Мені потрібно протверезіти
But I just filled my cup Але я щойно наповнила свою чашку
It’s safe to say that I’m banged up Можна з упевненістю сказати, що я розбитий
The images replay Відтворення зображень
I should have called in sick that day Того дня я повинен був зателефонувати хворим
Maybe then you’d be here with me Можливо, тоді ти будеш тут зі мною
If you could look me in the eyes Якби ти міг подивитися мені в очі
And bypass lies І обійти брехню
Maybe then you’d see that I’m real this time Можливо, тоді ви побачите, що цього разу я справжній
I’m not the boy that I used to be Я вже не той хлопчик, яким був раніше
So take a chance, take a chance with me Тож скористайтеся шансом, спробуйте зі мною
Leave behind your insecurities Залиште позаду свою невпевненість
I can give you the world Я можу подарувати тобі світ
So come with me Тож ходімо зі мною
I’d take you to the moon to see Я б відвіз вас на місяць, щоб побачити
I’m begging please, take a chance with me Я благаю, будь ласка, ризикніть зі мною
I wanted to apologize Я хотів вибачитися
It’s like my words just don’t come out right Наче мої слова просто не виходять
These are my feelings Це мої відчуття
Something you’ll probably never read Те, що ви, мабуть, ніколи не прочитаєте
I just want to tell you Я просто хочу вам сказати
That I’m sorryщо мені шкода
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: