Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepless, виконавця - Heart To Heart. Дата випуску: 08.10.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Sleepless(оригінал) |
| Everyone can see your conscience fade |
| With every passing day |
| And more and more I feel like I am the one taking its place |
| I fell in love with your soul |
| In return you fell for chemicals |
| I can’t compete with that |
| No I can’t work miracles |
| It’s safe to say that I don’t exist in your new world |
| If «faith» was really on your side you’d be a different girl |
| Your life is «shit» |
| So go ahead and take another hit |
| And one day soon you’ll face the consequence |
| Last night you weren’t sleeping |
| And I wasn’t either |
| As synthetic happiness filled your head |
| (How could I forget?) |
| Cold sweat filled my bed |
| I can’t see you through the glass |
| And I can’t see you anymore |
| But I’ve been thinking… |
| I decided tonight that I am letting it go |
| Pain was building inside and I just let it all show |
| There wasn’t a thing I could do to save you |
| I decided tonight that I am letting it be |
| When she finds her head |
| She’ll know where to find me |
| I’m no longer the weight on her back |
| But she’s still the sand in my eyes |
| I guess this is goodbye |
| (переклад) |
| Кожен бачить, як ваша совість згасає |
| З кожним днем |
| І все більше й більше я відчуваю, що я займаю його місце |
| Я закохався у твою душу |
| У свою чергу ви полюбили хімікати |
| Я не можу з цим конкурувати |
| Ні, я не можу творити чудеса |
| Можна з упевненістю сказати, що мене не існує у твоєму новому світі |
| Якби «віра» була на вашому боці, ви б були іншою дівчиною |
| Твоє життя "лайно" |
| Тож виконайте ще один удар |
| І незабаром ви зіткнетеся з наслідками |
| Минулої ночі ти не спав |
| І я також не був |
| Як синтетичне щастя наповнило вашу голову |
| (Як я міг забути?) |
| Холодний піт заполонив моє ліжко |
| Я не бачу тебе крізь скло |
| І я не бачу тебе більше |
| Але я подумав… |
| Я вирішив сьогодні ввечері, що відпускаю це |
| Біль наростав всередині, і я просто дозволив всему показатися |
| Я нічого не міг зробити, щоб врятувати вас |
| Я вирішив сьогодні ввечері, що дозволяю це бути |
| Коли вона знайде свою голову |
| Вона знатиме, де мене знайти |
| Я більше не тягаря на її спині |
| Але вона все ще пісок у моїх очах |
| Мені здається, це до побачення |