Переклад тексту пісні The call - Headline

The call (оригінал)

Whisper here to my ear
Prove you’re there, come along closer to me near
When lost in a break-down
I never needed to make sure you were there
Your presence helped me to make refind through you my way
Make me feel
Closing my eyes I could discry your smile
You made me feel like the «Queen of the Night»
I often see your nice face in the crowd
I heard your distinct voice, your deep advice and your precious care
Just like forgiving the worst of the bad
Make me feel, you make me feel
Where are you when I call ya
Never there when I need ya
Should I sing to find you there
Where are you when I need ya
Never there when I call ya
Should I cry to make you stay
Back to a call in question
Yeah I tried to hold on and feel the color of my pain
Tell me what I should do once you decide to let me
Where are you when I call ya
Never there when I need ya
Should I sing to find you’re there
Where are you when I need ya
Never there when I call ya
Should I stop to find my way home

(переклад)

Шепни мені тут на вухо
Доведи, що ти там, підійди ближче до мене ближче
Коли загубився внаслідок поломки
Мені ніколи не потрібно було переконатися, що ти там
Ваша присутність допомогла мені зробити refind через вас своїм путем
Змусити мене відчути
Заплющуючи очі, я розглядав твою посмішку
Ти змусив мене відчути себе «королевою ночі»
Я часто бачу твоє миле обличчя в натовпі
Я чув твій виразний голос, глибокі поради та дорогоцінну турботу
Так само, як прощати найгірше з поганого
Ви змушуєте мене відчувати, ви змушуєте мене відчувати
Де ти, коли я дзвоню тобі
Ніколи поруч, коли ти мені потрібен
Чи повинен я співати, щоб знайти вас там
Де ти, коли ти мені потрібен
Ніколи там, коли я тобі дзвоню
Чи повинен я плакати, щоб ти залишився
Повернутися до виклику, про який йдеться
Так, я намагався втриматись і відчути колір свого болю
Скажи мені, що я маю робити, коли ти вирішиш дозволити мені
Де ти, коли я дзвоню тобі
Ніколи поруч, коли ти мені потрібен
Чи повинен я заспівати, щоб знайти, що ти там
Де ти, коли ти мені потрібен
Ніколи там, коли я тобі дзвоню
Чи варто мені зупинятися, щоб знайти дорогу додому