Переклад тексту пісні Last will - Headline

Last will - Headline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last will , виконавця -Headline
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:02.07.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Last will (оригінал)Last will (переклад)
I’d like to know the reason why Я хотів би знати причину
So many people are not afraid to die Тому багато людей не бояться померти
Now that you’re gone I feel so lonely Тепер, коли тебе немає, я почуваюся так самотньо
So isolated Такий ізольований
I took away my pain with the lack of your existence Я забрав свій біль відсутністю твого існування
I took away the hardest moments but I’m still missing your arms Я забрав найважчі моменти, але я все ще сумую за твоїми руками
I don’t wanna give what you decide Я не хочу віддавати те, що ви вирішите
They will have to kill me for all that Їм доведеться вбити мене за все це
I don’t wanna let you 'til I die Я не хочу дозволити тобі, поки не помру
They will have to burn me alive Мене доведеться спалити живцем
Let them do it Нехай вони це роблять
I won’t take a roundabout way Я не піду обхідним шляхом
Oh I feel so lonely Ой, я почуваюся так самотньо
Oh come back to me О, повернися до мене
Read the last will in a sight Прочитайте останню волю в очі
With accepting what’s in every lines З прийняттям того, що є в кожному рядку
Or you can take the last will as a present Або ви можете взяти останню волю як подарунок
Or a gift that no one can assent Або подарунок, який ніхто не може погодити
You can make the last will with some pleasure Ви можете скласти останню волю з деяким задоволенням
You’re maybe the last one to endure Можливо, ти останній, хто витримає
Or take the last will like desire Або взяти останнє бажання
You will become free from the heart Ти станеш вільним від серця
Can you tell me what we learn about death except that it hurts and makes us cry Чи можете ви сказати мені, що ми дізнаємося про смерть, крім того, що вона болить і змушує плакати
It’s a fact you can’t imagine, it’s just an awful thing that breaks all Це факт, який ви не можете собі уявити, це просто жахлива річ, яка ламає все
When it occures to a king all the kingdom comes Коли це трапляється з королем, усе королівство приходить
And greets him for the very last time І вітає його востаннє
Whereas a poor man is easily forgotten in the common graveА бідну людину легко забувають у братській могилі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: