Переклад тексту пісні For those who die - Headline

For those who die - Headline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For those who die , виконавця -Headline
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:02.07.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

For those who die (оригінал)For those who die (переклад)
I follow this procession that came to escort you Я слідую за цією процесією, яка прийшла, щоб проводити вас
Step by step the slowness reminds me memories Крок за кроком повільність нагадує мені спогади
The pact we made to stay together is broken Пакт, який ми уклали залишатися разом, розірвано
You left this world and let me alone (I hate you) Ти залишив цей світ і залишив мене в спокої (я ненавиджу тебе)
In a moment you will be buried deep under this За мить ви будете глибоко поховані під цим
grave And darkness will become your only company могила І тьма стане твоєю єдиною компанією
My eyes stay dry as I can not cry Мої очі залишаються сухими, тому що я не можу плакати
No pity, no pain for those who die Ні жалю, ні болю для тих, хто вмирає
No tears to wipe as I can not lie Немає сліз, щоб витерти, тому що я не можу брехати
No mercy, no love for those who die Ні милосердя, ні любові до тих, хто вмирає
What do you mean by the fact that you’re gone Що ви маєте на увазі під тим фактом, що ви пішли
cause it’s worse to stay?тому що гірше залишатися?
I can feel your breath Я відчуваю твій подих
even if I can’t really believe that you’re still there навіть якщо я не можу повірити, що ти все ще там
Yes you show me signs, come into my mind Так, ти показуєш мені знаки, приходять мені на думку
and talk as if you were alive і говорити, як ніби ти живий
Pictures turn yellow, do you watch alone right there Картинки жовтіють, дивишся там сам
from your cloud з вашої хмари
Then my eyes stay dry as I can not cry, no I can not cry Тоді мої очі залишаються сухими, тому що я не можу плакати, ні, я не можу плакати
I have no pity, have no pain for those who die Мені немає жалю, немає болю за тих, хто вмирає
(and you died, yeah) (і ти помер, так)
No tears to wipe as I can not lie Немає сліз, щоб витерти, тому що я не можу брехати
I have no mercy, I have no love for those who die У мене немає милосердя, немає любові до тих, хто вмирає
My eyes stay dry as I can not cry, no I can not cry Мої очі залишаються сухими, тому що я не можу плакати, ні, я не можу плакати
I have no pity, have no pain for those who dieМені немає жалю, немає болю за тих, хто вмирає
(and you died, yeah) (і ти помер, так)
No tears to wipe as I can not lie Немає сліз, щоб витерти, тому що я не можу брехати
I have no mercy, have no love for those who die У мене немає милосердя, немає любові до тих, хто вмирає
I have no pity, no pain and no love for those who dieУ мене немає жалю, болю і любові до тих, хто вмирає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: