Переклад тексту пісні Take Me Away - Hayes Carll

Take Me Away (оригінал)

Turning in the night is cold again
Broken down, alone and now
So many things are left unsaid
Misery has always been so strange
Wanna remember
When it wasn’t easy to explain
Can you… can you take me away
Oh you…
'cause lately i don’t wanna stay
So tell me you…
Can you take me to the place i know
Midnight hour’s coming to an end
Recognize the reasons why
So many things were left unsaid
Look into the calm before the rain
'cause yeah on better days
Somehow i know that i can change
Can you… can you take me away
Oh you… 'cause lately i don’t wanna stay
Can you… can you take me away
Oh you… can you take me to the place i know
So pick me up and pull me out
'cause i know life can change
But i can’t do without
So take control — no you can’t let me go
Can you… can you take me away
Oh you…
'cause lately i don’t wanna stay
And you
I tell you all the things that i can do
But you look away

Take Me Away (переклад)

Вночі знову холодно
Зламаний, сам і зараз
Так багато речей не сказано
Біда завжди була такою дивною
Хочеться згадати
Коли це було не просто пояснити
Чи можете ви… ви можете забрати мене
Ах ви…
тому що останнім часом я не хочу залишатися
Тож скажи мені ви…
Чи можете ви відвезти мене до місця, яке я знаю
Опівнічна година закінчується
Визнайте причини
Так багато речей залишилися не сказаними
Подивіться на затишшя перед дощем
бо так, у кращі дні
Чомусь я знаю, що можу змінитися
Чи можете ви… ви можете забрати мене
О, ти… тому що останнім часом я не хочу залишатися
Чи можете ви… ви можете забрати мене
О, ти… можеш відвезти мене до місця, яке я знаю
Тож візьміть мене і витягніть
тому що я знаю, що життя може змінитися
Але я не можу без
Тож візьміть себе під контроль — ні ви не можете відпустити мене
Чи можете ви… ви можете забрати мене
Ах ви…
тому що останнім часом я не хочу залишатися
І ти
Я розповідаю вам усе, що можу зробити
Але ти дивишся вбік