Переклад тексту пісні I Got A Gig - Hayes Carll

I Got A Gig (оригінал)

Eight line machine and a sailor’s daughter
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water
Playin' for my supper six
Nights a week Hurricanes, Easter and New Year’s Eve
Four tin walls now there ain’t much left
Lookin' like a homeless Cheers on meth
Homer’s 'round the corner, breakin' up a fight
Good Lord, I hope I get paid tonight I got a gig, baby
Burnt fried chicken and Lone Star beer
Cops and the kids drink free 'round here
Girl behind the bar is takin' what she’s givin'
Lyin' about her past and tryin' to make a livin'
Broke pool table and some hard luck cues
Go tell your mama, I done paid my dues
Every one around here knows my name
Six nights a week in the neon flame I got a gig, baby I got a gig
There’s an old lion tamer parked behind the bar
Hundred pounds of weed in a stolen car
Oil patch boys and girls who went to
College Rules you don’t break and laws that ain’t acknowledged
Barefoot shrimper with a pistol up his sleeve
Some will go to heaven, some will never leave
Pills in the tip jar, blood on the strings
Oh Lord, I never thought I’d see these things I got
A gig, baby I got a gig
Eight line machine and a sailor’s daughter
Somethin' makes 'em crazy growin' up on the water

I Got A Gig (переклад)

Восьмирядний верстат і дочка моряка
Щось зводить їх з розуму рости на воді
Граю на мій вечері шість
Ночі на тиждень урагани, Великдень і Новий рік
Чотири жерстяні стіни тепер залишилося небагато
Виглядає як бездомний
Гомер за рогом, розриваючи бійку
Господи, я сподіваюся, мені заплатять сьогодні ввечері, я взяв концерт, дитино
Палена смажена курка та пиво Lone Star
Копи й діти тут п’ють безкоштовно
Дівчина за барною стійкою бере те, що дає
бреше про своє минуле і намагається заробляти на життя
Зламався більярдний стіл і кілька знаків удачі
Скажи мамі, що я заплатив свої внески
Тут усі знають моє ім’я
Шість ночей на тиждень у неоновому полум'ї я мав концерт, дитино, я отримав концерт
За баром припаркований старий приборкувач левів
Сотня фунтів трави у вкраденій машині
Масляний пластир хлопців і дівчат, які ходили до
Правила коледжу, які ви не порушуєте, і закони, які не визнаються
Босоногий креветка з пістолетом у рукаві
Хтось потрапить на небо, хтось ніколи не піде
Таблетки в баночці, кров на струнах
Господи, я ніколи не думав, що побачу ці речі
Концерт, дитинко, у мене є концерт
Восьмирядний верстат і дочка моряка
Щось зводить їх з розуму рости на воді