Переклад тексту пісні A Lover Like You - Hayes Carll

A Lover Like You (оригінал)

You came a ragin' at my front door
You said, «Hey, I never see you no more»
You broke a window and you climbed on through
I could never be friends with a lover like you
You kissed the chef, he quit the band
Now you’re walkin' around with a ring on your hand
You told me you need it I almost believed it was true
I could never be friends with a lover like you
The station’s buzzin' this room is cold
I gotta get out of here before I get old
I’m withered and I can’t take the view
I could never be friends with a lover like you
My legs are shakin' I need some rest
If you got somethin', get it off of your chest
I came here for quiet, I ended up in a zoo
I could never be friends with a lover like you
You stole my pictures, you changed your face
I don’t know how I ended up in this place
If I had a lawyer I think I’d probably sue
I could never be friends with a lover like you
The doctor called me before the show
He said, «There's some things I needed to know»
I’m getting out of here, what else can I do?
I could never be friends with a lover like you

A Lover Like You (переклад)

Ви прийшли до моїх вхідних дверей
Ви сказали: «Привіт, я більше ніколи не бачу тебе»
Ви розбили вікно й пролізли на нього
Я ніколи не міг би дружити з таким коханцем, як ти
Ви поцілували кухаря, він покинув гурт
Тепер ви ходите з кільцем на руці
Ти сказав мені, що тобі це потрібно, я майже повірив, що це правда
Я ніколи не міг би дружити з таким коханцем, як ти
У цій кімнаті холодно
Я мушу піти звідси, поки не постарію
Я висох і не можу прийняти погляд
Я ніколи не міг би дружити з таким коханцем, як ти
У мене тремтять ноги, мені потрібно трохи відпочити
Якщо у вас щось є, зніміть це зі своїх грудей
Я прийшов сюди, щоб тишу, я опинився у зоопарку
Я ніколи не міг би дружити з таким коханцем, як ти
Ти вкрав мої фотографії, ти змінив своє обличчя
Я не знаю, як я опинився тути
Якби у мене був адвокат, я, мабуть, подав би до суду
Я ніколи не міг би дружити з таким коханцем, як ти
Лікар зателефонував мені перед виставою
Він сказав: «Мені потрібно знати деякі речі»
Я йду звідси, що ще мені робити?
Я ніколи не міг би дружити з таким коханцем, як ти