Переклад тексту пісні Rivertown - Hayes Carll

Rivertown (оригінал)

Take me to a rivertown where you can’t tell night from day
Everythings forgiven that did not wash away
Where dreaming comes too easy, livings twice as hard
And everything is burried, beneath the water and the stars
Yeah I am from Corsican', wayward on the storm
I’ve been rolling empty sevens since the day that I was born
I’ve got no rings upon my fingers, no ink beneath my skin
I’ll be as clean going out as I was coming in
I’m gonna wash my sins in the Angilina river
When all that she can take from me, is all that I can give her
And time will bring you down, and time will make you cold
I’ve turned my back some time ago, and now I’m going home
Well I wondered through the pine trees like an outlaw in the rain
I rambled through big thicket with a pistol and my name
Run away restless angels, don’t waste your love on me
Just lay me down in a river town, and home is where I’ll be
Well take me to the rivertown where you can’t tell night from day
Everythings forgiven that did not wash away

Rivertown (переклад)

Відвези мене до річного міста, де не відрізниш ніч від дня
Все прощене, що не змило
Там, де мріяти надто легко, жити вдвічі важче
І все закопане, під водою та зірками
Так, я з корсиканців, норовливий на бурі
Я катаю порожні сімки з дня свого народження
У мене немає кілець на пальцях, немає чорнила під шкірою
Виходячи, я буду так само чистий, як і входив
Я змию свої гріхи в річці Ангіліна
Коли все, що вона може взяти від мене, це все, що я можу їй дати
І час вас знищить, і час застудить
Я повернувся спиною деякий час тому, а тепер іду додому
Що ж, я роздивлявся соснами, як розбійник під дощем
Я пролізла крізь велику хащу з пістолетом і своїм ім’ям
Тікайте невгамовні ангели, не витрачайте на мене свою любов
Просто поклади мене в місто річки, і дім там, де я буду
Ну, відвези мене до річного міста, де ніч не відрізниш від дня
Все прощене, що не змило