Переклад тексту пісні Little Rock - Hayes Carll

Little Rock (оригінал)

Wake up in the mornin'
Long and lean
Stoppin' at the corner
Cigarettes and gasoline
Pulling down main street
Shifting through the gears
Rolling up that highway
They’ve been working on for years
One eye on the sunrise
One eye the clock
Come tomorrow mornin'
Lord, I’m gonna make it down to
Little rock
I search through L.A. county
The valleys and the stars
Del Rio to the bayou
All those honkey tonks and bars
I been through Seattle
Driving through the rain
Praying through New York City
Just-a calling out your name
To all these years of searchin'
I finally found my spot
One way or another
Lord, I’m gonna make it down to
Little rock
Hey, all my life I tried to find
A piece of this earth
For my piece of mind
All these years of searchin'
Let my troubles disappear
Baby, find a place where
We can sit and drink a beer
Have a pack in seven hours
Boot up on the shelf
Singin' to the radio
And talkin' to myself
Screamin' through the forest
Magic on my soul (unverified)
90 miles an hour
On the cruise control
I’m blowin' by the truckers
The grandmas and the cops
What your hurry son?
It’s just that I’m on my way to
Little rock
Well, baby get ready
Trouble’s on its way
Only thinking 'bout you
Every night and every day
Tell all your other lovers
Forget about the past
Ain’t even gonna worry
'Cause this time it’s gonna last
I’m coming around the corner
Ain’t even gonna knock
Hey, pretty baby
Here comes your daddy down to
Little rock
Hey little rock
I’m going to little rock
I may be the only one
But I’m going
I ain’t sleeping on the couch

(переклад)

Прокинься вранці
Довгий і худий
Зупиняюсь на розі
Сигарети та бензин
Тягнеться по головній вулиці
Перемикання передач
Згортати це шосе
Над ними працювали роками
Одне око на схід сонця
Одне око годинник
приходь завтра вранці
Господи, я впораюся
Маленька скеля
Я шукаю в окрузі Лос-Анджелеса
Долини і зірки
Дель Ріо до затоки
Усі ці хренівки та бруски
Я пройшов Сіетл
Їзда через дощ
Молитва через Нью-Йорк
Просто-викликати твоє ім'я
До всі ці роки пошуку
Нарешті я знайшов своє місце
Так чи інакше
Господи, я впораюся
Маленька скеля
Гей, усе своє життя я намагався знайти
Шматочок цієї землі
Для мого розуму
Усі ці роки пошуку
Нехай мої проблеми зникнуть
Дитина, знайди місце, де
Ми можемо посидіти й випити пива
Отримайте пакунок за сім годин
Завантажтеся на полиці
Співати під радіо
І розмовляю сам із собою
Кричать лісом
Магія в моїй душі (неперевірено)
90 миль на год
На круїз-контролі
Мене обманюють далекобійники
Бабусі та копи
Чого поспішаєш, синку?
Просто я на шляху
Маленька скеля
Ну, дитино, готуйся
Проблеми на шляху
Думаю тільки про тебе
Кожну ніч і кожен день
Розкажи всім іншим своїм коханцям
Забудь про минуле
Навіть хвилюватися не буду
Бо цього разу це триватиме
Я підходжу за рогом
Навіть стукати не буду
Гей, гарненька
Ось і твій тато
Маленька скеля
Гей, маленький камінь
Я збираюся little rock
Я можливо єдиний
Але я йду
Я не сплю на диванні